^#smrgSAHAF 18. Asırda İstanbul - 1976

Aslen İstanbul'lu, olan İncieiyan, şehrinıize karşı duyduğu derin sevgi ve alâkayı, bu mevzuda yazdığı iki eserle göstermiş bulunuyor. Bunlardan biri, tercümesini sunduğumuz İstanbul Tarihi'dir ki, adı geçen Coğrafya'sının V. cildinin yarısını teşkil etmektedir. İkinci.si, İstanbul Sayfiyeleri adını taşıyan ve Boğaziçi'nin eşsîz güzelliklerini tasvir eden manzum bir eserdir.

Müellif İstanbul Tarihi'nde, şehrimizin. Her bakımdan durumunu, anıt, câmi, kilise ve diğer mühim müesseselerini, varoşlarını, tarih boyunca vukubulmuş zelzele ve yangın felâketlerini v.s. ayrı ayrı fasıllarda, bir âlime has ciddiyet, ve itidalle hikâye etmiştir.

İnciciyan'ın XVIII. asırda. İstanbul'un vaziyetini gösteren bu eserinde rastlanan bâzı eksikleri tamamlamak ve ilâveler yapmak üzere, aynı asırda te'lif edilmiş diğer bir ermenice yazmadan istifade ettik. Paris Nubarian Kütüphanesi'nde bulunan ve İstanbııl Topoğrafyası adını taşıyan bu eserin müellifi, Balatlı Sargis Sarraf-Hovannesyan'dır (1750 -1805) (Önsözden)