Kitapta Hatti, Hitit, Hurri, Geç Hitit, Urartu, Fryg, Yunan Arkaik, Yunan Hellenistik Dönemlerinin bütünü, Roma Dönemi'nin bir bölümü yazarın kendi araştırmalarının sonuçlarıdır. Buna karşılık Hitit ve Hurri tarihleri hakkındaki bilgi hititologların çalışmalarından yararlanılarak yazılmıştır. "Eski Anadolu Kentleri" de (IX. Bölüm) büyük ölçüde başka bilim adamlarının araştırmalarına dayanmaktadır. Böyle olmakla beraber bu konularda da yazar ortaya yeni yorumlar koymuştur.
"Anadolu Uygarlıkları" arkeologlara, Eskiçağ tarihçilerine, sanat tarihçilerine ve mimarlara olduğu gibi yurdumuzun geçmişine ilgi duyan sanatsever aydınlarımıza da yararlı olmak düşüncesi ile yazılmıştır.
Kitabın "Eski Anadolu Kentleri" bölümünün (Bölüm IX) Türkçe baskısının gözden geçirilmesinde Prof. Dr. Orhan Bingöl bana destek oldu. Aigai bahsi de kendisi tarafından yazıldı. Ayrıca bütün bölümlerin hazırlanmasında Prof. Dr. Meral Akurgal'ın büyük yardımlarını gördüm; çizgi resimlerin önemli bir bölümü onun elinden çıktığı gibi, metnin son kontrolünü de kendisine borçluyum.
Renkli ve siyah-beyaz fotoğrafların büyük çoğunluğu Mehmet Ali Döğenci tarafından çekilmiştir. İstanbul Arkeoloji Müzeleri'ndeki Ağlayan Kadınlar Lahdi'nin fotoğrafları Wolfgang Schiele'nin (İstanbul Alman Arkeoloji Enstitüsü) çekimleridir. Siyah-beyaz fotoğrafların bir bölümü ise üç rahmetli fotoğraf ustasının, Halit Gökberk, Burhan Görgüç ve Selahattin Öztartan'ın değerli anılarıdır
Çeşitli fotoğraflar için Prof. Dr. Kellner'e, Prof. Dr. Max Hirmer'e, Prof. Dr. Bilge Umar'a, arkeolog Aziz Albek'e, Ara Güler'e, Ozan Sağdıç'a, Coşkun Tütüncü'ye, Kültür ve Turizm Bakanlığına, İstanbul Arkeoloji Müzeleri'ne, Ankara Anadolu Medeniyetleri Müzesi'ne, Efes Müzesi'ne, British Museum'a, Louvre Müzesi'ne, Doğu Berlin Müzesi'ne candan teşekkürlerimi sunarım (kitabın sonunda fotoğrafların kimler tarafından çekildiği ya da sağlandığı bir liste halinde gösterilmiştir). (Önsözden)
Kitapta Hatti, Hitit, Hurri, Geç Hitit, Urartu, Fryg, Yunan Arkaik, Yunan Hellenistik Dönemlerinin bütünü, Roma Dönemi'nin bir bölümü yazarın kendi araştırmalarının sonuçlarıdır. Buna karşılık Hitit ve Hurri tarihleri hakkındaki bilgi hititologların çalışmalarından yararlanılarak yazılmıştır. "Eski Anadolu Kentleri" de (IX. Bölüm) büyük ölçüde başka bilim adamlarının araştırmalarına dayanmaktadır. Böyle olmakla beraber bu konularda da yazar ortaya yeni yorumlar koymuştur.
"Anadolu Uygarlıkları" arkeologlara, Eskiçağ tarihçilerine, sanat tarihçilerine ve mimarlara olduğu gibi yurdumuzun geçmişine ilgi duyan sanatsever aydınlarımıza da yararlı olmak düşüncesi ile yazılmıştır.
Kitabın "Eski Anadolu Kentleri" bölümünün (Bölüm IX) Türkçe baskısının gözden geçirilmesinde Prof. Dr. Orhan Bingöl bana destek oldu. Aigai bahsi de kendisi tarafından yazıldı. Ayrıca bütün bölümlerin hazırlanmasında Prof. Dr. Meral Akurgal'ın büyük yardımlarını gördüm; çizgi resimlerin önemli bir bölümü onun elinden çıktığı gibi, metnin son kontrolünü de kendisine borçluyum.
Renkli ve siyah-beyaz fotoğrafların büyük çoğunluğu Mehmet Ali Döğenci tarafından çekilmiştir. İstanbul Arkeoloji Müzeleri'ndeki Ağlayan Kadınlar Lahdi'nin fotoğrafları Wolfgang Schiele'nin (İstanbul Alman Arkeoloji Enstitüsü) çekimleridir. Siyah-beyaz fotoğrafların bir bölümü ise üç rahmetli fotoğraf ustasının, Halit Gökberk, Burhan Görgüç ve Selahattin Öztartan'ın değerli anılarıdır
Çeşitli fotoğraflar için Prof. Dr. Kellner'e, Prof. Dr. Max Hirmer'e, Prof. Dr. Bilge Umar'a, arkeolog Aziz Albek'e, Ara Güler'e, Ozan Sağdıç'a, Coşkun Tütüncü'ye, Kültür ve Turizm Bakanlığına, İstanbul Arkeoloji Müzeleri'ne, Ankara Anadolu Medeniyetleri Müzesi'ne, Efes Müzesi'ne, British Museum'a, Louvre Müzesi'ne, Doğu Berlin Müzesi'ne candan teşekkürlerimi sunarım (kitabın sonunda fotoğrafların kimler tarafından çekildiği ya da sağlandığı bir liste halinde gösterilmiştir). (Önsözden)