^#smrgSAHAF Arslan Asker Şvayk -

Yaroslav Haşek, Çek edebiyatının unutulmaz bir yazarıdır. Yayınlarımız arasında çıkan Köpek Suratlı Maymun adlı kitabındaki hikayeleri birbirinden güzel yergi örnekleriyle doludur. Ama Haşek'in asıl önemli yapıtı “Arslan Asker Şvayk” adlı hikayemsi romanıdır. Burada Haşek, bir ulusal Çek tipi yaratmıştır. Aptal görünürken her zaman taşı tam gediğine oturtan, ezilmiş bir ulusun ezilmişlik felsefesine erişmiş kişisi Şvayk, kitapta olduğu gibi sahnede de seyircileri kendine hayran bırakmasını bilmiştir. (Arka kapaktan)