^#smrgSAHAF Avrupa Risalesi - 1996

Türk bilim tarihi açısından bakıldığında Avrupa Risalesi gibi umumî takrirlerin, iki önemli yararı olduğuna dikkat çekmemiz gerekir: 1. Fizikî ve beşerî coğrafyaya ilişkin kıymetli bilgiler içermeleri nedeniyle coğrafya tarihçilerine çok sayıda veri sunmaktadırlar. 2. Sefirlerin veya diğer sefaret görevlilerinin, bilimsel buluşları ve icatları, bilim ve eğitim kurumlarını ve bilime dayalı bir yaşam anlayışını, fazla ayrıntılı olmasa da tanıttıkları bu eserler, Batı'yı örnek alan yenileşme anlayışlarını ve girişimlerini büyük ölçüde etkilemiş olmalıdırlar; özellikle XVII. Yüzyıldan sonraki Türk bilim tarihinin ve "Batılılaşma" olarak adlandırdığımız dönemin daha iyi anlaşılabilmesi için bu tür sefâretnâmelerin titiz bir biçimde incelenmesi gerekmektedir.

Bu sadeleleştirme denemesi, son dönem Osmanlı tarihi üzerinde araştırmalar yapan Türk bilim tarihçileri ile medeniyet tarihçilerini güvenilir belgelerden biri olan sefâretnâmelerin niteliği konusunda aydınlatabilirse, görevini başarıyla yapmış sayılacaktır. (Önsözden)

Not: Kitabın kapağına tükenmez kalemle tarih atılmıştır...