#smrgSAHAF Bahar Noktası - 2003

Basıldığı Matbaa:
Sena Ofset
Dizi Adı:
Erotik Us Dizisi
ISBN-10:
9758420666
Stok Kodu:
1199041737
Boyut:
14x20
Sayfa Sayısı:
127 s.
Basım Yeri:
İstanbul
Baskı:
1
Basım Tarihi:
2003
Çeviren:
Can Yücel
Kapak Türü:
Karton Kapak
Kağıt Türü:
3. Hamur
Dili:
Türkçe
Orijinal Adı:
A Midsummer Night's Dream
Kategori:
0,00
1199041737
427758
Bahar Noktası -        2003
Bahar Noktası - 2003 #smrgSAHAF
0.00
William Shakespeare'ın, Bir Yaz Gecesi Rüyası ya da Can Yücel'in söyleyişiyle Bahar Noktası'nda, çağının kargaşa içindeki dünyasını ve bu dünyanın özgürleşen insanlarını betimler. Ama doğaüstü çılgınlıklar, düş ülkeleri ve masalsı kahramanlardan geçilmeyen oyun boyunca, azgın bir cinselliğin şehvet rüzgarları eser.

Can Yücel Bahar Noktası'nı dilimize çevirirken, yapıtı Türkçede handiyse yeniden yaratmış; Shakespeare'in şehvetine şehvet katmıştır. Ne ki, yalnızca bedenlerin değil, düşler, düşlemler ve düşüncelerin şehveti de söz konusudur burada...

William Shakespeare'ın, Bir Yaz Gecesi Rüyası ya da Can Yücel'in söyleyişiyle Bahar Noktası'nda, çağının kargaşa içindeki dünyasını ve bu dünyanın özgürleşen insanlarını betimler. Ama doğaüstü çılgınlıklar, düş ülkeleri ve masalsı kahramanlardan geçilmeyen oyun boyunca, azgın bir cinselliğin şehvet rüzgarları eser.

Can Yücel Bahar Noktası'nı dilimize çevirirken, yapıtı Türkçede handiyse yeniden yaratmış; Shakespeare'in şehvetine şehvet katmıştır. Ne ki, yalnızca bedenlerin değil, düşler, düşlemler ve düşüncelerin şehveti de söz konusudur burada...

Yorum yaz
Bu kitabı henüz kimse eleştirmemiş.
Kapat