^#smrgSAHAF Eski Haritalarda Karadeniz - Bir Seçki Denemesi - 2009

Jale İnan, ülkemiz arkeolojisinde eğitim, araştırma, kazı, yayın, müze kurma, restorasyon projeleri, eski eser kaçakçılığı ile mücadele alanlarında verdiği unutulmaz hizmetlerle tanınan, yurtiçinde ve dışında Türk arkeolojisinin “Saygın Hanımefendisi” olarak tanınmış değerli bir bilim kadınımızdır.
Antalya Arkeolojisine Arif Müfid Mansel ile birlikte büyük emekleri geçmiş, 1946'da başlayan Perge ve Side kazılarına A. Müfid Mansel ile birlikte katılmış, onun ölümünden sonra kazı çalışmalarını başarılı bir ekip organizasyonu ile sürdürmüştür.

Perge kazıları 1975-1987 arası onun başkanlığında yapılmış, Perge Tiyatrosu'ndaki çalışmalarını ise 1988 yılı dışında 1985-1992 arasında yürütmüştür.

1972-1979 arasında Antalya-Manavgat İlçesi sınırları içerisindeki Lyrbe-Seleukeia antik kentinde kurtarma kazıları yapmış, bu arada Side'deki bir antik hamamın müze binası olarak onarılması ve hizmete girmesini sağlamıştır.

1981-1990 yıllarında Side'de Apollon Tapınağı'nda yürüttüğü onarım çalışmaları ile de Türkiye arkeolojisine önemli bir restorasyon uygulaması kazandırmıştır. 1985-1992'de Perge Tiyatrosu'nda yaptığı kazıda bulduğu meslek hayatının en görkemli heykeltraşlık buluntularını ve kabartmaları bugün Antalya Müzesi'nin en seçkin eserleriarasında yer almaktadır. Uzun bilimsel yaşamında titizlikle topladığı kitaplarının önemli bölümünü sağlığında Antalya Müzesi'ne hibe eden Jale İnan, böylece Antalya Müzesi'nde çalışacak meslektaşlarının, bu kitaplardan yararlanmasını sağlamıştır.