^#smrgSAHAF Fanny Hill: Bir Zevk Kadınının Anıları - 1991

“İnsanların kullanmaktan vazgeçmek yerine yerin dibine batırdıkları bir meslek” diyor Fanny Hill, yaptığı iş için. Küçük bir köyden 18. yüzyıl Londra'sına “kısmetini aramaya” gelen bu taşralı kız önce ummadığı bir aldatmacayla karşılaşır, sonra da ummadığı kadar büyük bir aşkla. Dünyaya saflıkla baktığı yaşta sefahati de erdemi de tadıp kendi deyişiyle “en sonunda sağsalim ve mutlu, limana sığınır” sevdiğine kavuşur.

Dönemin İngiltere ve Londra'sının biraz renklendirilmiş de olsa tam bir manzarasını sunduğundan belirli bir tarihsel değer taşıyan Anılar, başka erotik romanlarda kolay kolay bulunamayan bir yazınsal değere sahip. Bu, Georgiyan döneminin incelikli diliyle Fanny'nin alçakgönüllü, nezih yaşam tarzından, sağduyulu seçimlerinden, ince beğenilerinden, kendine duymaya başladığı saygıdan kaynaklanıyor büyük ölçüde. Ve bu zerafet, cinsel doyumu hazların en yücesi olarak nitelendiren iki mektuba tek bir uygunsuz sözcük içermeyen bir şiirsellik katıyor. (Arka kapaktan)