^#smrgSAHAF Hasan Ali Yücel ve Türk Kültür Reformu - 1997

Bu çalışma, 1993 yılında Bamberg, Otto - Friedrich Üniversitesi, Türk Dili, Tarihi ve Kültürü Kürsüsü'nde master tezi olarak hazırlanmış ve Almanca aslı Pontes Yayınevi ile T. C. Kültür Bakanlığı'nın ortak yayını olarak basılmıştır (Pontes Verlag, Bonn 1994). Türkçe çeviri hazırlanırken kimi bölümler genişletilmiş, kimi düzeltmeler yapılmış ve yeni bilgiler eklenmiştir.

Akademik çalışmalarımda beni bu incelemenin gerek Almanca gerek Türkçe basımın değerli eleştiri ve önerileriyle katkıda bulunmuştur. En başta kendisine teşekkür borçluyum.

Araştırmalarım süresince benden yardımını esirgemeyen Sayın Canan Eronat'a teşekkürlerimi sunmayı bir borç bilirim.

Master tezimin kitap olarak yayımlanmasında Prof. Dr. Semih Tezcan büyük bir rol oynamıştır. Kitabın Türkçe'ye çevrilmesinde bana yardımcı olan Dr. Nuran Tezcan'ı da anmadan geçemeyeceğim. Kendilerine teşekkür ediyorum.

Öğrenim yaşamım boyunca, beni büyük fedakârlıklarla her açıdan destekleyen ve ilk öğretmenlerim olan annem ve babam, Zehra ve Ali Çıkar'a, bana daima çalışma azmi veren en büyük dayanağım Jutta Sauer'e sonsuz teşekkürler. (Önsözden)