Tarihî bir şehir olan İstanbul'un binbir girift sokağı, geçidi, çıkmazı, iç içe binaları vardır. Bilhassa sıkışık ve mütekâsif iş bölgelerindeki adresleri bulmak, sadece alışkan olmayanlar için değil, işleri icabı her zaman bu yerleri dolaşanlar için bile hayli zor olmaktadır. İlgililer, çok defa, müessese, büro, imalâthane ve atölyelerin bulunduğu han, apartman ve pasajları ararlarken vakit kaybetmekte ve yorulmaktadırlar.
Bu ihtiyacı karşılamak düşüncesile hazırlanan (İstanbul Hanları Adres Kitabı)nın ilk sahifelerinde ayrıca, adreslerde sık sık tesadüf edilen semt, cadde ve sokaklar alfabe sırasına göre dizilmiş ve kısaca tarif edilmiştir. Şehrin iş bölgeleri de krokilerle belirtilmiştir.
Tertibindeki maksada hizmet etmesini temenni ederim. -Melih ARTEL (Önsözden)
Tarihî bir şehir olan İstanbul'un binbir girift sokağı, geçidi, çıkmazı, iç içe binaları vardır. Bilhassa sıkışık ve mütekâsif iş bölgelerindeki adresleri bulmak, sadece alışkan olmayanlar için değil, işleri icabı her zaman bu yerleri dolaşanlar için bile hayli zor olmaktadır. İlgililer, çok defa, müessese, büro, imalâthane ve atölyelerin bulunduğu han, apartman ve pasajları ararlarken vakit kaybetmekte ve yorulmaktadırlar.
Bu ihtiyacı karşılamak düşüncesile hazırlanan (İstanbul Hanları Adres Kitabı)nın ilk sahifelerinde ayrıca, adreslerde sık sık tesadüf edilen semt, cadde ve sokaklar alfabe sırasına göre dizilmiş ve kısaca tarif edilmiştir. Şehrin iş bölgeleri de krokilerle belirtilmiştir.
Tertibindeki maksada hizmet etmesini temenni ederim. -Melih ARTEL (Önsözden)