^#smrgSAHAF Kafka'nın Ailesine Mektupları - 1984

Okuyacağınız mektuplar bir bütünün, bir parçası, bir fragmanıdır. Birkez aile bireyleriyle mektuplaşmalardan bir fragmandır bu, çünkü Kafka yalnız en küçük kızkardeşi Ottla ile değil, en büyük kızkardeşi Elli ile de mektuplaşmıştır (ilgili mektuplardan bir bölümü savaşı sağ salim atlatmışsa da, şimdilik kendilerine kayıp gözüyle bakılması gerekiyor), ayrıca ortanca kızkardeşi Valli'ye de mektuplar yazmıştır kuşkusuz. Bu ciltteki birkaç örnekten çıkarılacağı üzre, anne ve babasının her ikisine birden mektup yazmış, tek olarak olsa olsa annesine mektup yazmış yalnız, öyle görülüyor ki babasına yollanmadan kalan Babama Mektup dışında bir mektup yazmamıştır. Anne ve babası oğullarından gelen mektupları besbelli saklamamış, oğullarına ne bir mücevher, ne de bir yazar gözüyle bakmışlardır. Elli ye Valli'ye yazılan mektupların büyük bir bölümü de, Çekoslavakya'yı Nazilerıin işgalinde kaybolmuş, yine bu sırada Kafka'nın kızkardeşleri evlerinden alınıp götürülerek katledilmiştir.

Bu kitapta okuyucuya sunulan mektup demetinin fragman niteliği taşımasının bir nedeni de, Kafka ile en sevdiği kızkardeşi Ottla arasında hemen yirmi yıl sürmüş bir ikili söyleşinin ancak okunabilen bölümünü oluşturmasıdır. Sayısız (Önsözden)