^#smrgSAHAF Kavram Sözlüğü 2: Söylem ve Gerçek -

Kelimeler, kavramlar, kuramlar gerçeği ortaya çıkarmanın da gerçeğin üstünü örtmenin de aracı olabiliyor. Aynı şekilde özgürleşmenin veya köleleştirmenin araçları da olabildikleri gibi... Kavramın eski dildeki karşılığı mefhum, fehim kökünden türemedir, anlama, anlayış demeye geliyor. Kuramın (teorinin) karşılığı da nazariyyedir, bakmak anlamına gelen nazar'dan türemedir. Grekçe'deki theorimen de bakmak anlamındadır. (Önsöz'den)