Oğlunun yerine bir başkasını askere göndermek isteyen nüfuzlu bir kişi, Umde.
Bu sahtekarlığı planlayan ve uygulayan Müteahhit.
Başkasının yerine askere gidecek kişinin babası.
Başkasının yerine askere gidenin arkadaşı.
Bu olaya tanıklık eden subay.
Olayı araştırmakla sorumlu müfettiş.
Her anlatıcı, olayın bir kesimini aktarırken, kendi yaşamını da hikaye eder.
Altı anlatı Mısır'ın farklı yüzlerini yalın ve sarsıcı biçimde ortaya koyar ama her şey birbiriyle bağlantılıdır aynı zamanda.
Yusuf El-Kaid Türkçe'ye çevrilen bu ilk eseriyle modern Mısır romanının yetkinliğini gösteriyor.
Oğlunun yerine bir başkasını askere göndermek isteyen nüfuzlu bir kişi, Umde.
Bu sahtekarlığı planlayan ve uygulayan Müteahhit.
Başkasının yerine askere gidecek kişinin babası.
Başkasının yerine askere gidenin arkadaşı.
Bu olaya tanıklık eden subay.
Olayı araştırmakla sorumlu müfettiş.
Her anlatıcı, olayın bir kesimini aktarırken, kendi yaşamını da hikaye eder.
Altı anlatı Mısır'ın farklı yüzlerini yalın ve sarsıcı biçimde ortaya koyar ama her şey birbiriyle bağlantılıdır aynı zamanda.
Yusuf El-Kaid Türkçe'ye çevrilen bu ilk eseriyle modern Mısır romanının yetkinliğini gösteriyor.