^{#smrgKİTABEVİ} Okyanus Kokusu ve Angoli Mala: İki Roman -

‘Okuyacağınız iki kısa roman, ya da iki uzun öykünün arasında on beş yıllık bir süre var. Bana öyle geldi ki, ikisi de aynı şeyi, doğa sevgisini ve kötülüğü anlatıyor. Ama sıra ikisini bir araya getirmeye gelince, hangisinin öbürünün aynası olduğunu çözemedim...' - Le Clezio

Le Clezio, yaşarken efsaneleşen yazarlardan. Yapıtlarına, çıktığı yolculukların kokusunu ve ruhunu katan Le Clezio, çölleri, denizleri, okyanusları romanlarında birer kahraman gibi işliyor ve bu değişken zeminlerde insanoğlunun sıkıntılarını dile getiriyor. ‘Okyanus Kokusu', Kuzey Afrika kökenli on iki yaşlarındaki Nesime ile eskiden film yönetmeniyken her şeyden elini eteğini çekmiş Juan Moguer'in öyküsü. Yitirdiği babasına kavuşmak umuduyla Azzar adlı gemiye gizlice binen Nesime ile kızından ayrı, yaşlılığın eşiğindeki Juan Moguer arasında, uygarlığın uzağında, denizlerin ortasında gelişen bağ, birbirinden bunca farklı bu iki insanı beklenmedik yerlere sürükleyecektir. ‘Angoli Mala' ise, insanın doğayla bütünleşmesinin önünü kesen uygarlığa getirilen bir eleştiri. Dünyanın temiz, insanın doğayla barışık olduğu zamanlara özlem duyan Le Clezio'nun kahramanları genellikle dağlarda, çöllerde, rüzgarlı adalarda geziniyor. Bu küçük romanın kahramanı Bravito da beyazlar tarafından büyütülen, sonunda kabilesine dönen ve kaçakçılarla mücadele eden bir Kızılderili, Bravito'nun Nina adlı melez kıza duyduğu aşkla karışan mücadelesi, hüzünlü bir orman şiiri olur ve Bravito'nun yaşamı uzun bir söylenceye dönüşür: Angoli Mala'ya.