^#smrgSAHAF Onda Dokuz = Akhasel - 2000

Oyun, gazeteci-yazar Yervant Gobelyan tarafından Türkçe'ye çevrilmiştir. Oyunun Ermenice orijinal adı "Akhasel"dir.

"Akhasel"; Hıristiyan geleneğinde, büyük perhiz başlamadan önce, üzerine yedi hindi tüyü yerleştirilen ve her hafta biri çıkarılan haşlanmış iri soğana verilen addır. Oyun; baş rejisör Vahe Şahverdyan tarafından Yerevan Devlet Akademik Tiyatrosu'nda sahneye konulmuş, prömiyeri 22 Nisan 2000 tarihinde gerçekleşmiştir. (Ön kapaktan)