^#smrgSAHAF Osmanlı Devleti'nde Siyaseten Katl - 1963

Osmanlı hukukunun pek çok kurumları ve meseleleri şimdiye kadar hemen hemen hiç incelenmediği için araştırıcı ekseriya büyük zorluklarla karşı karşıyadır. Hem bu sebepten, hem de yeni neslin ilim hayatının başlangıcında Osmanlı kaynaklarına inebilmesinin güçlüğü yüzünden, bugüne değin hiç incelenmemiş bir konuyu ihtiva eden tezimizde eksik ve hataların bulunması gayet tabiîdir. Bu arada bilhassa siyaset - ta'zir işbirliğinin lehinde ve aleyhinde tenkitlerin ileri sürülmesi mümkündür. İleride toplanacak zengin belgelerle bu konu şüphesiz daha mükemmel bir şekilde incelenebilir. Amacımız, Osmanlı kamu hukukunun bu çok önemli. meselesine ilim gözü ile bakabilmek ve ileride yapılacak daha tatmin edici çalışmalara öncü olabilmektir.

Özel adlarla Osmanlı hukukuna ait terimlerin yazılmasında transkripsiyon usulü kullanılmamış ve kelimelerin aslına uygun şekilleri bugünkü imlâmızla belirtilmeğe çalışılmıştır. Bu durumda, tezimizin konusunu teşkil eden "siyaseten katl" ibaresindeki "katl" kelimesinin "katil" şeklinde yazılması gerekirdi. Fakat bugünkü imlâmızda "öldüren" anlamana gelen "kaatil" kelimesinin de çoğunlukla "katil" olarak yazılması ve "siyaseten katl" ibaresinin bir teknik terim belirtmesi yüzünden, kendi alanlarında en yeni eserler olan, M. Nihat Özön ile Fethi Deve1ioğ1u'nun Osmanlıca-Türkçe sözlüklerindeki yazış tarzına bağlı kaldık. (Önsözden)