^#smrgSAHAF OSMANLICA: Milli Edebiyat Cereyanının İlk Mübeşşirleri ve Divan-i Türki-i Basit - 16. Asır Şairlerinden Edirneli Nazmi'nin Eseri -

“Daha Türkler İslam Medeniyeti dairesine girmezden evvel bazı lehceleri “edebi dil” mahiyetini almış olan Türkçe'nin, Türklerin İslam dinini kabullerinden sonra ne gibi tahavvüllere uğradığını, ve ne gibi muhtelif tesirler altında Türkçe yeni bir “İslami edebiyat” vücuda gelmeye başladığını burada izaha girişecek değiliz.”

Bu kitap milli edebiyatımızın şimdiye kadar zannolunduğu gibi on dokuzuncu asırda değil, çok daha eski zamanlarda başladığını ispat eden ve bu cereyanın 16. asırdaki mümessillerinden Edirneli Nazmi'nin hayat ve eseri hakkında malumat veren bir eserdir. Eserin sonuna Nazmi'nin saf türkçe ile yazdığı şiirlerden mürekkep Divan-ı Türk-i Basit ilave olunmuş ve bütün eser büyük Türkçü Gökalp'ın maneviyetine ithaf olunmuştur.