^#smrgSAHAF Reji Defteri; Çehov'un "Üç Kızkardeş" Oyunu -

Stanislavski'nin, Çehov'un "Üç Kızkardeş" oyununa ait Reji Defteri, yönetmenin reji defterlerini içeren kitaptan, Almanya'nın ünlü tiyatrosu Schaubühne tarafından hazırlanmıştır. Bu kitabın, tiyatroda uygulamalı dramaturji, sahneleme ve yönetmenlik açısından, ülkemizdeki çok önemli bir boşluğu dolduracağına inanıyoruz. - Aziz Çalışlar

Ünlü tiyatro yönetmeni Stanislavski'nin Çehov'un Üç Kızkardeş oyununu sahneye koyarken tuttuğu reji defteri, önemli bir belgesel olma özelliğini taşıyor. Yönetmenin bizzat çizdiği ve sahneleme açıklamalarına yer verdiği bu çalışması, toplulukla yaptığı uzun konuşmalar ve okuma provaları ile rollerin dağılımından sonra, ama sahne çalışmalarından önce yapılmış. Sahneleme planları oluşturulurken, sahne eylem ve duygu akımı belirtilmiş, oyunun atmosferi verilmeye çalışılmış.