25 sayfalık bir konferans metninin üzerinde durmanın zor olduğunu bilmekteyiz. Fakat eserin satışa verilmeyip de, dar bir çevrede dağıtıldığını öğrendiğimiz zaman, her konuyu yeniden ele alıp işleyen sayın araştırıcının, yeni bulduğu bilgiler ile başka bir metin kaleme alacağını tahmin etmiştim. Bu önyargımda yanılmadığımı gördüm. Eskiden beri gelen birikimini, yenisi ile birleştirerek, tiyatronun memleketimizdeki etkinliği üzerinde durmuştur. Saray içinde kurulan tiyatro binası, bir yenilik hareketinin öncüsü olarak geliştirildi. Yurt dışından getirilen sanatçılar ve topluluklar bu sanatın ülkemizde tanınması ve sevilmesi için etkili olmağa çalıştılar. Saray içinde olduğu kadar, Beyoğlu diye adlandırdığımız semt civarında inşa edilen binalarda Batılı eserler sergilendi.
Sayın M. And bunların bir listesini kronolojik sıra içinde vermiş ve etkili olan sanatçıların üzerinde de durmuştur. Esas olan taraf da, tabiî ki Yıldız Tiyatrosu diye tanınan kısımdır. Yıllarca ihmâl ettiğimiz bu tarihî bina içinde, bu yıl zarfında isabetli bir karar sonunda tiyatro müzesi meydana getirildi. Yapılan restorasyon çalışmaları, eski zaman görüntüsünü vermeğe yöneliktir. Böylece Batı'dan gelen etkiden sonra Türk sanatçılar tarafından yürütülen tiyatro çalışmalarının yoğunlaştığı bir yere sahip çıkmış bulunuyoruz. Nostalji ile çağdaşlaşma duygularının birleştiği merkez, şimdi bir araştırma yurdu olarak sonraki nesillere yararlı olacaktır. Eserde, saray tiyatrosunda yer almış kişilere de yer verilmiştir. Sanat, bizim için güçlü merkezler tarafından sağlanan destekler ile çağdaşlaşma yoluna girmiştir. Bilhassa tiyatronun ayrı bir yeri bulunmaktadır. Halk tiyatrosunu benimseyen ve geliştiren Türk toplumu, üç duvarlı dünya diye adlandırılan tiyatronun yeni görüntüsü için biraz geç intibak göstermiştir.
Bunda geleneklerimizin büyük bir yeri vardır. Yazılı bir metne bağlı kalınarak, belirli yöntemlerle yapılan tiyatro, diğer çeşitlerinden büyük bir farklılık gösterir. Bunun kaldırılması ve yeniliğin benimsenmesi hiç de kolay olmadı. M. And kitapta bunları sentetik olarak ortaya koymakta, güçlüklerin halledilmesi için yapılan çabalara değinmektedir. Sair kitaplarında detaylı olarak incelediği bu husus, kültür tarihimiz içinde daha bir süre sabırla ele alınmalı ve yarattığı etki ve tepki iyi işlenmelidir. Türk toplumu getirilen bu yeniliği Batılı topluma adapte olmağa karar verdikten sonra süratle benimsemeğe başladı, sonraki yüzyılda daha büyük atılımlar yaptı. Yıldız Tiyatrosu içinde bu konunun öncüleri her zaman saygı ile anılacaktır.
Eserde bir kaynakça sıralaması ve ayrıca görüntülerin bulunmaması bizi hayrete düşürmekle beraber, müellifin diğer eserlerinde aramak gerektiği kanısına sahip olduk. Şimdi bu yeni eseri aracılığı ile konuyu özetleyen eserin, ileriki çalışmalarda bir kaynak niteliğini taşıyacağına inanıyoruz. Kültürümüzün en eski dönemlerinden başlayarak zamanımıza kadar getiren müellif, bu yapımı ile yorulmak bilmeyen enerjisinin daha ne kadar özgün yayınlar yapmak üzere olduğunu haber vermektedir. Bir an önce diğer malzemesini bilim dünyasına sunmasını temenni etmekteyim. - Mahmut H. Şakiroğlu
25 sayfalık bir konferans metninin üzerinde durmanın zor olduğunu bilmekteyiz. Fakat eserin satışa verilmeyip de, dar bir çevrede dağıtıldığını öğrendiğimiz zaman, her konuyu yeniden ele alıp işleyen sayın araştırıcının, yeni bulduğu bilgiler ile başka bir metin kaleme alacağını tahmin etmiştim. Bu önyargımda yanılmadığımı gördüm. Eskiden beri gelen birikimini, yenisi ile birleştirerek, tiyatronun memleketimizdeki etkinliği üzerinde durmuştur. Saray içinde kurulan tiyatro binası, bir yenilik hareketinin öncüsü olarak geliştirildi. Yurt dışından getirilen sanatçılar ve topluluklar bu sanatın ülkemizde tanınması ve sevilmesi için etkili olmağa çalıştılar. Saray içinde olduğu kadar, Beyoğlu diye adlandırdığımız semt civarında inşa edilen binalarda Batılı eserler sergilendi.
Sayın M. And bunların bir listesini kronolojik sıra içinde vermiş ve etkili olan sanatçıların üzerinde de durmuştur. Esas olan taraf da, tabiî ki Yıldız Tiyatrosu diye tanınan kısımdır. Yıllarca ihmâl ettiğimiz bu tarihî bina içinde, bu yıl zarfında isabetli bir karar sonunda tiyatro müzesi meydana getirildi. Yapılan restorasyon çalışmaları, eski zaman görüntüsünü vermeğe yöneliktir. Böylece Batı'dan gelen etkiden sonra Türk sanatçılar tarafından yürütülen tiyatro çalışmalarının yoğunlaştığı bir yere sahip çıkmış bulunuyoruz. Nostalji ile çağdaşlaşma duygularının birleştiği merkez, şimdi bir araştırma yurdu olarak sonraki nesillere yararlı olacaktır. Eserde, saray tiyatrosunda yer almış kişilere de yer verilmiştir. Sanat, bizim için güçlü merkezler tarafından sağlanan destekler ile çağdaşlaşma yoluna girmiştir. Bilhassa tiyatronun ayrı bir yeri bulunmaktadır. Halk tiyatrosunu benimseyen ve geliştiren Türk toplumu, üç duvarlı dünya diye adlandırılan tiyatronun yeni görüntüsü için biraz geç intibak göstermiştir.
Bunda geleneklerimizin büyük bir yeri vardır. Yazılı bir metne bağlı kalınarak, belirli yöntemlerle yapılan tiyatro, diğer çeşitlerinden büyük bir farklılık gösterir. Bunun kaldırılması ve yeniliğin benimsenmesi hiç de kolay olmadı. M. And kitapta bunları sentetik olarak ortaya koymakta, güçlüklerin halledilmesi için yapılan çabalara değinmektedir. Sair kitaplarında detaylı olarak incelediği bu husus, kültür tarihimiz içinde daha bir süre sabırla ele alınmalı ve yarattığı etki ve tepki iyi işlenmelidir. Türk toplumu getirilen bu yeniliği Batılı topluma adapte olmağa karar verdikten sonra süratle benimsemeğe başladı, sonraki yüzyılda daha büyük atılımlar yaptı. Yıldız Tiyatrosu içinde bu konunun öncüleri her zaman saygı ile anılacaktır.
Eserde bir kaynakça sıralaması ve ayrıca görüntülerin bulunmaması bizi hayrete düşürmekle beraber, müellifin diğer eserlerinde aramak gerektiği kanısına sahip olduk. Şimdi bu yeni eseri aracılığı ile konuyu özetleyen eserin, ileriki çalışmalarda bir kaynak niteliğini taşıyacağına inanıyoruz. Kültürümüzün en eski dönemlerinden başlayarak zamanımıza kadar getiren müellif, bu yapımı ile yorulmak bilmeyen enerjisinin daha ne kadar özgün yayınlar yapmak üzere olduğunu haber vermektedir. Bir an önce diğer malzemesini bilim dünyasına sunmasını temenni etmekteyim. - Mahmut H. Şakiroğlu
-
Satıldı
