Şimdiye kadar ancak dergi ve antoloji sayfalarında kalan birkaç parça şiiriyle tanıyabildiğimiz Louise Glück, ilk kez uzun uzadıya ağırlanıyor Türkçede: Güven Turan Firstborn"dan "The Wild Iris"e kadar bütün kitaplarından en karakteristik Glück şiirlerini seçti ve çevirdi.
"kız kardeşimle ben, amazonlar gibiyiz,
geleceği olmayan bir kabile.
çocukların resim yapmasına bakıyorum:
benim oğlum, kardeşimin kızı.
kuru pastel kullanmışız biz, dökülüp gidecek bir gün." (Arka kapaktan)
Şimdiye kadar ancak dergi ve antoloji sayfalarında kalan birkaç parça şiiriyle tanıyabildiğimiz Louise Glück, ilk kez uzun uzadıya ağırlanıyor Türkçede: Güven Turan Firstborn"dan "The Wild Iris"e kadar bütün kitaplarından en karakteristik Glück şiirlerini seçti ve çevirdi.
"kız kardeşimle ben, amazonlar gibiyiz,
geleceği olmayan bir kabile.
çocukların resim yapmasına bakıyorum:
benim oğlum, kardeşimin kızı.
kuru pastel kullanmışız biz, dökülüp gidecek bir gün." (Arka kapaktan)