#smrgSAHAF Silas Marner -

Basıldığı Matbaa:
Milli Eğitim Basımevi
Dizi Adı:
Dünya Edebiyatından Tercümeler
Stok Kodu:
1199087819
Boyut:
14x20
Sayfa Sayısı:
303 s.
Basım Yeri:
Ankara
Baskı:
1
Basım Tarihi:
1977
Çeviren:
Alaattin Bilgi
Kapak Türü:
Karton Kapak
Kağıt Türü:
3. Hamur
Dili:
Türkçe
Kategori:
0,00
1199087819
473666
Silas Marner -
Silas Marner - #smrgSAHAF
0.00
Bu kitaptaki gerçekliğin özellikle ilgi çekici bir yanı geleneksel İngiliz Congregationalism'ini anlatmasıdır. Bu İngiltere'de resmi kilise usullerine uymamanın en eski biçimidir ve on altıncı yüzyılın çok öncelerine kadar gider. Yalın, sade geleneklerinin, seri ve gösterişsiz dindarlığının İngiliz taşra kültürü üzerinde belki de daha geniş bir alanda önemli etkileri olmuştur.

“Köy evlerinde çıkrıkların durmadan gıcırdadıkları o günlerde -o sıralar dantelalı ve ipekli elbiseler giyen hanımların bile evlerinde meşeden apılma cilalı oyuncak çıkrıkları olurdu- uzak mahallelerin dar sokaklarında veya yamaçların taa derinliklerinde, güneş yanığı köylüler yanında nesli tükenmiş ırkların kalıntıları gibi kalan soluk benizli, ufak tefek adamlara rastlanırdı.”

Bu kitaptaki gerçekliğin özellikle ilgi çekici bir yanı geleneksel İngiliz Congregationalism'ini anlatmasıdır. Bu İngiltere'de resmi kilise usullerine uymamanın en eski biçimidir ve on altıncı yüzyılın çok öncelerine kadar gider. Yalın, sade geleneklerinin, seri ve gösterişsiz dindarlığının İngiliz taşra kültürü üzerinde belki de daha geniş bir alanda önemli etkileri olmuştur.

“Köy evlerinde çıkrıkların durmadan gıcırdadıkları o günlerde -o sıralar dantelalı ve ipekli elbiseler giyen hanımların bile evlerinde meşeden apılma cilalı oyuncak çıkrıkları olurdu- uzak mahallelerin dar sokaklarında veya yamaçların taa derinliklerinde, güneş yanığı köylüler yanında nesli tükenmiş ırkların kalıntıları gibi kalan soluk benizli, ufak tefek adamlara rastlanırdı.”

Yorum yaz
Bu kitabı henüz kimse eleştirmemiş.
Kapat