#smrgKİTABEVİ Tora 3. Kitap : Türkçe Çeviri ve Açıklamalarıyla Tora ve Aftara - Vayikra - 2010
Kitap aynı zamanda Tanrı ibadeti için Mekan'a gelen Koenler'in kutsal konumda olmalarını, Kutsal Mekan ve onunla ilgili her türlü "kutsal" şeyin, tumadan uzak tutulmasını emretmektedir.
Vayikra kitabının büyük bölümü korbanlar, kimlerin ne tür korban getireceği, bunu nerede gerçekleştireceği üzerine kuruludur. Diğer mitsvalar da bunun bir devamı niteliğindedir. Başta gönüllü olarak getirilen korbanlara değinildikten sonra, onlara bağlı olarak kan ve içyağı yemek yasaklanmakta (3:17), sonra da günah durumunda getirilen korbanlar açıklanmaktadır (4:1-5:26). Yine bu konunun bir devamı olarak yasak olan ve olmayan yiyecek türleri açıklanmaktadır (11:1-47), zira yasak yiyecekler de insan ruhunu tame yapma özelliğine sahiptir ve bunları yiyen ya da bazılarına dokunan kişilerin, kutsal olan her türlü şeye dokunması ve Kutsal Mekan'a girmesi yasaktır. Ve eğer bir kişi bu halde Kutsal Mekan'a girerse, yine bir korban getirmekle yükümlüdür (5:14).
Kitap aynı zamanda Metsora, doğum yapan kadın, bedensel akıntılar gibi konuları da işlemektedir; zira bunlar da korban gerektiren konular olmanın yanında, birer turna kaynağıdır. Bunun ardından yasak ilişkiler konusuna geçilmektedir; zira bu ilişkiler insanın ruhunu tame yapma özelliğine sahip olmanın dışında, Şehina'nın Bene-Yisrael'den uzaklaşmasına ve sonunda halkın sürgüne çıkmasına yol açar. Dahası, bu günahları bilmeden işleyen kişi de korban getirmelidir. Sonrasında da Şabat ve bayramlar konuları aktarılmaktadır, ki bunlar, özel korbanların getirilmesini gerektiren zamanlardır (Ramban).
Kitap, Erets-Yisrael'e özgü bazı kuralları, Tora'ya uygun yaşamanın ödüllerini ve aksi durumda halkın yüzleşeceği felaketleri bildirdikten sonra, Bet-Amikdaş'a yapılabilecek özel bağışlar konusuyla son bulmaktadır. -Moşe Farsi (Önsözden)
Kitap aynı zamanda Tanrı ibadeti için Mekan'a gelen Koenler'in kutsal konumda olmalarını, Kutsal Mekan ve onunla ilgili her türlü "kutsal" şeyin, tumadan uzak tutulmasını emretmektedir.
Vayikra kitabının büyük bölümü korbanlar, kimlerin ne tür korban getireceği, bunu nerede gerçekleştireceği üzerine kuruludur. Diğer mitsvalar da bunun bir devamı niteliğindedir. Başta gönüllü olarak getirilen korbanlara değinildikten sonra, onlara bağlı olarak kan ve içyağı yemek yasaklanmakta (3:17), sonra da günah durumunda getirilen korbanlar açıklanmaktadır (4:1-5:26). Yine bu konunun bir devamı olarak yasak olan ve olmayan yiyecek türleri açıklanmaktadır (11:1-47), zira yasak yiyecekler de insan ruhunu tame yapma özelliğine sahiptir ve bunları yiyen ya da bazılarına dokunan kişilerin, kutsal olan her türlü şeye dokunması ve Kutsal Mekan'a girmesi yasaktır. Ve eğer bir kişi bu halde Kutsal Mekan'a girerse, yine bir korban getirmekle yükümlüdür (5:14).
Kitap aynı zamanda Metsora, doğum yapan kadın, bedensel akıntılar gibi konuları da işlemektedir; zira bunlar da korban gerektiren konular olmanın yanında, birer turna kaynağıdır. Bunun ardından yasak ilişkiler konusuna geçilmektedir; zira bu ilişkiler insanın ruhunu tame yapma özelliğine sahip olmanın dışında, Şehina'nın Bene-Yisrael'den uzaklaşmasına ve sonunda halkın sürgüne çıkmasına yol açar. Dahası, bu günahları bilmeden işleyen kişi de korban getirmelidir. Sonrasında da Şabat ve bayramlar konuları aktarılmaktadır, ki bunlar, özel korbanların getirilmesini gerektiren zamanlardır (Ramban).
Kitap, Erets-Yisrael'e özgü bazı kuralları, Tora'ya uygun yaşamanın ödüllerini ve aksi durumda halkın yüzleşeceği felaketleri bildirdikten sonra, Bet-Amikdaş'a yapılabilecek özel bağışlar konusuyla son bulmaktadır. -Moşe Farsi (Önsözden)