Buna binaendir ki onüç senedir mahkûm milletler Rusya'da mürteci beyaz generallere karşı olduğu kadar kızıl diktatörler aleyhine canla, başla pençeleşmekte, kan dökmekte devam ediyorlar...
Lenin "devleti; bir sınıfı diğerine ezdiren bir makinedir" ve "amele diktatörluğü doğrudan doğruya şiddete istinat eder, hiç bir kaunula tahdit edilmemiş, hiç bir kaidee tabi değildir" demişti.Bu esaslarda yürüyen olşevik hükûmetinin "ezmesi" ve "şiddeti" her tarafta ancak menfi neticeler verdi ve tabii olarak, mahkûm milletlerin ancak kendî vatanlarına, kendi ocaklarına kendilerinin sahip olmalarile zulümden, açlıktan kurtulabilecekleri kanaatlerini sarsılmaz bir surette kuvvetlendirdi...
Otuz miliyonu mütecaviz Ukrayna milletinin istiklâli Rusya'daki türklerin ve bütün mahkum milletlerin kurtulmasına esas olacağı kibi meşhur kara toprağının mebzul buğdayı, şekeri ve zenkin madenlerile Ukrayna'nın Rus istismarından kurtulması Rus emperiyalizminin temelinden kırılmasını da intac edecektir.
Bu davanın muzafferiyetile 1711 de Prut'ta yapılan ve neticeleri türk tarihine pek pahalıya mal olmuş oflan hata tamîr edilecek ve belkide tarihin bu büyük ve facıalı dersini artık bihakkin anlamış olan ve rusyaya baltıktan akdenize kadar hemhudut bulunan milletlerin hayatı ve samimi ittifakları teessüs edecektir. Ancak bunun tahakkuku ile "rus silindiri" şark ve garp milletlerinin ocaklarını ezemiyecek ve ancak bu suretle hiç bir kanunla tahdit edilmeyen "şiddet"lerinden emin olacaklardır. İşte bu kanaatlerle meşru Ukrayna istiklâl davasının muvaffakiyetini diliyor ve buna binaen muhterem karilerden Ukrayna hakkında ciddi vesaika müsteniden yazılmış olan mösyö Murskinin bu kiymetli eserini alaka ile okumalarını tavsiye ve rica ediyorum. -Cafer Seydahmet (Sunuştan)
Buna binaendir ki onüç senedir mahkûm milletler Rusya'da mürteci beyaz generallere karşı olduğu kadar kızıl diktatörler aleyhine canla, başla pençeleşmekte, kan dökmekte devam ediyorlar...
Lenin "devleti; bir sınıfı diğerine ezdiren bir makinedir" ve "amele diktatörluğü doğrudan doğruya şiddete istinat eder, hiç bir kaunula tahdit edilmemiş, hiç bir kaidee tabi değildir" demişti.Bu esaslarda yürüyen olşevik hükûmetinin "ezmesi" ve "şiddeti" her tarafta ancak menfi neticeler verdi ve tabii olarak, mahkûm milletlerin ancak kendî vatanlarına, kendi ocaklarına kendilerinin sahip olmalarile zulümden, açlıktan kurtulabilecekleri kanaatlerini sarsılmaz bir surette kuvvetlendirdi...
Otuz miliyonu mütecaviz Ukrayna milletinin istiklâli Rusya'daki türklerin ve bütün mahkum milletlerin kurtulmasına esas olacağı kibi meşhur kara toprağının mebzul buğdayı, şekeri ve zenkin madenlerile Ukrayna'nın Rus istismarından kurtulması Rus emperiyalizminin temelinden kırılmasını da intac edecektir.
Bu davanın muzafferiyetile 1711 de Prut'ta yapılan ve neticeleri türk tarihine pek pahalıya mal olmuş oflan hata tamîr edilecek ve belkide tarihin bu büyük ve facıalı dersini artık bihakkin anlamış olan ve rusyaya baltıktan akdenize kadar hemhudut bulunan milletlerin hayatı ve samimi ittifakları teessüs edecektir. Ancak bunun tahakkuku ile "rus silindiri" şark ve garp milletlerinin ocaklarını ezemiyecek ve ancak bu suretle hiç bir kanunla tahdit edilmeyen "şiddet"lerinden emin olacaklardır. İşte bu kanaatlerle meşru Ukrayna istiklâl davasının muvaffakiyetini diliyor ve buna binaen muhterem karilerden Ukrayna hakkında ciddi vesaika müsteniden yazılmış olan mösyö Murskinin bu kiymetli eserini alaka ile okumalarını tavsiye ve rica ediyorum. -Cafer Seydahmet (Sunuştan)