^{#smrgKİTABEVİ} Yeni Bir Yüzyıl İçin Gençlere Dünya Edebiyatından Öyküler 1 - 2002

İşte ‘Dünya Öyküleri' de tam bu noktada, insanlığın bu en temel etkinliklerinden birine elden geldiğince tanıklık etmek için yola koyuluyor. Başlangıç çizgisiyse hiç kuşkusuz, Giovanni Boccaccio'nun 1349 - 1353 yılları arasında kaleme aldığı ve 10 kişilik bir topluluğun 10 günlük gezilerindeki konaklamalar sırasında, birbirleriyle paylaştığı 100 anlatımlık öykü maratonu ‘Dekameron'.

Öte yandan unutmayalım ki, her derleme daha çok yaşadığı zamanların ürünüdür. Dolayısıyla ‘Antoloji', 14. yüzyılın ortalarına dek uzansa da, ağırlığı doğallıkla 20. yüzyıl yazarlarındadır... Türler konusunda ise ‘Antoloji', biraz da etiketlemeci bir mantığın yersizliğiyle ‘ana akım'ın dışında tanımlanan ‘polisiye', ‘bilimkurgu' ve ‘mizah'tan azımsanmayacak sayıda örnek içermektedir. Öykülerin uzunluklarıysa sayfa sınırı kadar romanla öykünün arasında bir ‘3. tür' oluşturan ‘uzun öykü' ya da ‘novella'larla sınırlandırılmıştır.

Şimdi zaman, belki de artık gözlerimizi kapatıp rastgele bir sayfa açmanın zamanıdır. Her biri ayrı bir dünyaya açılan kapıların birinden girmenin ve 100 öykülük bir devr - i aleme çıkmanın zamanı... - İshak Reyna (Önsöz'den)