Zerdüştlük ve Avesta'ya ilişkin literatür, esas olarak Batı dillerinden yapılan çevirilerden ibarettir. Bu sefer yüzümüzü Doğu'ya, Avesta'nın ve Zerdüşt inancının doğduğu topraklara dönüyoruz. İranlı araştırmacı Haşim Rezi Zerdüşt, Zerdüştlük ve Avesta üzerine uzun yıllar çalıştı ve Avesta'nın farklı edisyonlarını yayına hazırladı. Elinizdeki çalışma esas olarak yazarın Avesta'nın yeni Farsça baskısına yazdığı girişten oluşmaktadır.
"Zerdüşt Hayat Zaman Mekan" tarihin bu en az bilinen, kimilerine göre bir efsaneden ibaret olduğu sanılan gizemli peygamberine ilişkin Gathalardan diğer önemli kaynaklara ipuçlarını derleyip toplayarak Zerdüşt'ü daha belirgin kılmaya çalışıyor.
Göklerin, yerin ve ikisi arasındakilerin gayesiz olduğunu iddia edenlerin sonu nasıl olacaktır? SORU: Bağışlanmamızı seviyorsak ne yapmalıyız? SORU: Allah dinine yardım edenlere yardım sözü verdi. Peki bunların özellikleri nelerdir? SORU: Müminlerin Allah Resulü'nden önce kendilerini düşünmeleri doğru mudur? SORU: Mahşerde kazananlar Kuran'daki isimleriyle kimlerdir? SORU: İyilikler bire on kat kötülükler bire bir mi yazılıyor? SORU: Kâfirlerin amelleri neye benzetilmiştir? SORU: Amel-i salih nedir? Mahşerde kişiye neler kazandıracaktır? SORU: Takva nedir? Mahşerde kişiye neler kazandıracaktır? SORU: Zalimlerin mahşerde hâli nicedir? SORU: Allah'ın ayetlerini yalan sayanların Kıyamet Günü hâlleri nasıl olacaktır? SORU: Münafıklar kimlerdir? Ahirette durumları nasıl olacaktır? SORU: Yalancıların ahirette durumları nasıl olacaktır? SORU: Şirk nedir? Kıyamet Günü müşriklerin durumu nasıl olacaktır? SORU: Hak yolundan sapanlarla saptıranlar mahşerde yüzleşecekler midir? SORU: Ashab-ı Meşeme ve Ashab-Şimal nedir? Mahşerdeki durumları nasıl olacaktır?
Haşim Rezi'nin kaleme aldığı "Zerdüşt Hayat Zaman Mekan" adlı kitap Avesta Yayınları arasında çıktı. Kitap Farsçadan Türkçeye Erkan Çardakçı tarafından çevrildi.
Zerdüştlük ve Avesta'ya ilişkin literatür, esas olarak Batı dillerinden yapılan çevirilerden ibarettir. Bu sefer yüzümüzü Doğu'ya, Avesta'nın ve Zerdüşt inancının doğduğu topraklara dönüyoruz. İranlı araştırmacı Haşim Rezi Zerdüşt, Zerdüştlük ve Avesta üzerine uzun yıllar çalıştı ve Avesta'nın farklı edisyonlarını yayına hazırladı. Elinizdeki çalışma esas olarak yazarın Avesta'nın yeni Farsça baskısına yazdığı girişten oluşmaktadır.
"Zerdüşt Hayat Zaman Mekan" tarihin bu en az bilinen, kimilerine göre bir efsaneden ibaret olduğu sanılan gizemli peygamberine ilişkin Gathalardan diğer önemli kaynaklara ipuçlarını derleyip toplayarak Zerdüşt'ü daha belirgin kılmaya çalışıyor.
Göklerin, yerin ve ikisi arasındakilerin gayesiz olduğunu iddia edenlerin sonu nasıl olacaktır? SORU: Bağışlanmamızı seviyorsak ne yapmalıyız? SORU: Allah dinine yardım edenlere yardım sözü verdi. Peki bunların özellikleri nelerdir? SORU: Müminlerin Allah Resulü'nden önce kendilerini düşünmeleri doğru mudur? SORU: Mahşerde kazananlar Kuran'daki isimleriyle kimlerdir? SORU: İyilikler bire on kat kötülükler bire bir mi yazılıyor? SORU: Kâfirlerin amelleri neye benzetilmiştir? SORU: Amel-i salih nedir? Mahşerde kişiye neler kazandıracaktır? SORU: Takva nedir? Mahşerde kişiye neler kazandıracaktır? SORU: Zalimlerin mahşerde hâli nicedir? SORU: Allah'ın ayetlerini yalan sayanların Kıyamet Günü hâlleri nasıl olacaktır? SORU: Münafıklar kimlerdir? Ahirette durumları nasıl olacaktır? SORU: Yalancıların ahirette durumları nasıl olacaktır? SORU: Şirk nedir? Kıyamet Günü müşriklerin durumu nasıl olacaktır? SORU: Hak yolundan sapanlarla saptıranlar mahşerde yüzleşecekler midir? SORU: Ashab-ı Meşeme ve Ashab-Şimal nedir? Mahşerdeki durumları nasıl olacaktır?
Haşim Rezi'nin kaleme aldığı "Zerdüşt Hayat Zaman Mekan" adlı kitap Avesta Yayınları arasında çıktı. Kitap Farsçadan Türkçeye Erkan Çardakçı tarafından çevrildi.
