^#smrgSAHAF 1874'de İstanbul -

Tanınmış İtalyan muharrirlerinden Edmondo de Amicis 1874 de İstasnbula gelmiş, İstanbulda gördüklerini, İstanbuldaki duygularını "Conatantinople" adı ile bir kitap halinde toplamıştır. Bu eserin bazı parçalarını on dokuzuncu asrın ikinci yarısına ait bir tarih vesikası olarak dilimize nakletmiş ve "Yetmiş sene evvelki İstanbul" başlığı altında 1936 yılının İkincikânun ve Şubat ayları içinde Cumhuriyet gazetesinde neşretmiştim. Bugün o yazıları kitap haline koyuyorum. Constantinople'in fransızca tercümesinden alarak buraya naklettiğim C. Bisseo'nun tabiat üzerinden yapılmış birkaç resmini de, yarım asar evvelki İstanbul manzaraları ve memleket kiyafetleri bakımından birer vesika telâkki ediyorum. Başlangıçta yardımlarını gördüğüm F'eridun Osman'ın adını buraya sevgi ile kaydediyorum. -REŞAD EKREM KOÇU (Sunuştan)