#smrgSAHAF Anadolu'da Keşifler, Cilt: 1 -
Biz eksik olan, hatta bazı hatalar içeren bu çeviriyi yeterli görmedik. Çok değerli olan bu malûmatı halkımızla paylaşmak istedik. Gezinin Hamideli coğrafyasını ilgilendiren kısımlarını tam olarak yayımlamaya karar verdik. Çivril-Işıklı, Dinar, Çapalı, Uluborlu, Yalvaç, Gelendost (Afşar), Eğirdir ve Isparta kısmını Türkçeye çevirdik.
Arundel'in 1833 Kasım ayında gezdiği bölge Çivril Işıklı'dan başlar; Dinar, Çapalı, Uluborlu, Karaaslan, Senirkent, Çaylak, Genceli, Kundanlı, Yalvaç, Eğirler, Kötürnek, Bağlı, Gelendos, Afşar, Eğirdir, Findos, Isparta, Keçiborlu şeklinde tamam olur.
Şimdi bu yerler, Göller Bölgesinin bir parçası sayılır. Lâkin tarihte bu bölgeye Yukarı Firikya, Küçük Firikya, Lesser Firikya, Firikya Parure veya Dağlık Firikya, Firikya Katakekaumene veya Yanık Firikya, Heksapolis yani Altılı Şehirler Birliği, Firikya Salutaris; Selâm veya Barış Firikyası gibi birçok ad takılmıştır. Anadolu'nun en ünlü kadim kentleri burada bulunur: Kelidoni, Amorion, Ammûriye, Sozopolis, Kelana, Apameya, Limenopolis, Parlais, Laodikya, Blaundos, Endos veya Gelendos, Marsiya, Sabinai, Antakya, Enevre, Neâpolis veya İznebolu. Tarihî Kıral Yolu buradan geçer. Herodotos, Kıral Yolu'nun hep meskûn yerlerden geçtiğini ve güvenlik içinde seyahat edildiğini ifade eder. Bugün için bu yerler Uluborlu, Senirkent, Gelendost, Eğirdir, Yalvaç ve Şarkikaraağaç ilçelerinin kapladığı topraklardır.
- Kısaltmalar
- Dinar Yolculuğu
- Çiçero'nun Mektupları
- Nuh'un Gemisi'nin Apameya Molası
- Uluborlu Yolculuğu
- Psidiya Antakyası Yolculuğu
- Pisidiya Antakyası
- Yalvaç- İsparta Yolculuğu
- Açıklamalar
- Resimler
- Harita
Biz eksik olan, hatta bazı hatalar içeren bu çeviriyi yeterli görmedik. Çok değerli olan bu malûmatı halkımızla paylaşmak istedik. Gezinin Hamideli coğrafyasını ilgilendiren kısımlarını tam olarak yayımlamaya karar verdik. Çivril-Işıklı, Dinar, Çapalı, Uluborlu, Yalvaç, Gelendost (Afşar), Eğirdir ve Isparta kısmını Türkçeye çevirdik.
Arundel'in 1833 Kasım ayında gezdiği bölge Çivril Işıklı'dan başlar; Dinar, Çapalı, Uluborlu, Karaaslan, Senirkent, Çaylak, Genceli, Kundanlı, Yalvaç, Eğirler, Kötürnek, Bağlı, Gelendos, Afşar, Eğirdir, Findos, Isparta, Keçiborlu şeklinde tamam olur.
Şimdi bu yerler, Göller Bölgesinin bir parçası sayılır. Lâkin tarihte bu bölgeye Yukarı Firikya, Küçük Firikya, Lesser Firikya, Firikya Parure veya Dağlık Firikya, Firikya Katakekaumene veya Yanık Firikya, Heksapolis yani Altılı Şehirler Birliği, Firikya Salutaris; Selâm veya Barış Firikyası gibi birçok ad takılmıştır. Anadolu'nun en ünlü kadim kentleri burada bulunur: Kelidoni, Amorion, Ammûriye, Sozopolis, Kelana, Apameya, Limenopolis, Parlais, Laodikya, Blaundos, Endos veya Gelendos, Marsiya, Sabinai, Antakya, Enevre, Neâpolis veya İznebolu. Tarihî Kıral Yolu buradan geçer. Herodotos, Kıral Yolu'nun hep meskûn yerlerden geçtiğini ve güvenlik içinde seyahat edildiğini ifade eder. Bugün için bu yerler Uluborlu, Senirkent, Gelendost, Eğirdir, Yalvaç ve Şarkikaraağaç ilçelerinin kapladığı topraklardır.
- Kısaltmalar
- Dinar Yolculuğu
- Çiçero'nun Mektupları
- Nuh'un Gemisi'nin Apameya Molası
- Uluborlu Yolculuğu
- Psidiya Antakyası Yolculuğu
- Pisidiya Antakyası
- Yalvaç- İsparta Yolculuğu
- Açıklamalar
- Resimler
- Harita