#smrgKİTABEVİ Anatolian Weights and Measures CİLTLİ - 2003
Anadolu'da antik çağlardan başlayarak Ortaçağ'a kadar kara ve deniz yollarıyla yapılan ticarette tanımadığı ölçülerle alışveriş yapmak istemeyen tüccarların, kendi ülkelerinin ağırlık ve uzunluk ölçülerini beraberlerinde taşıdıkları, deniz batıkları üzerindeki araştırmalardan ve kazı sonuçlarından anlaşılmaktadır. Anadolu'dan transit geçen ya da bir süre burada ikamet eden tüccarlar, muhtemelen çalınmaması için bu tartıları gömdüklerinden ya da bu topraklarda vefat ettiklerinden, taşıdıkları kantar ve ağırlıkların bu şekilde Anadolu topraklarında kaldığı düşünülmektedir. Kimi araştırmacılar, büyük bir yanılsama ile, bu ağırlık ve mukayese birimlerinin, bulunduğu topraklara ait olduğunu ileri sürmektedir.
***
The Anatolian weights and measures collection is comprised of over ten thousand pieces and is now one of the most remarkable collections of its kind in Turkey.
The collection consists of objects dating from prehistory to those used in present day Anatolia. These comprise the main types of scales and measuring instruments, used for measuring weight, length, and volume in every field, from land measurement to commerce, architecture to jewellery making, shipping to pharmacy.
The collection illustrates the relations between measuring systems of different periods and regions, illuminating various changes and continuities. The broad selection includes examples from all periods in chronological order, embracing an exciting and particular aspect of Anatolian history.
CONTENTS
Foreword
Preface
Abbreviations
Introduction
Anatolian Weights and Measures in the Pre-Classical Age
Greek and Roman Periods
Byzantine Period
Islamic Period
Assaying of Weights and Scales, Assay Taxes and Documents Inspection, Forgery, Penalties
Laws and Regulations Concerning the Adoption of the Metric System in the Ottoman Period
Catalogue
Glossary of Local and Foreign Terminology Relating to Weights and Measures used in the Ottoman Empire
Bibliography
Index
Anadolu'da antik çağlardan başlayarak Ortaçağ'a kadar kara ve deniz yollarıyla yapılan ticarette tanımadığı ölçülerle alışveriş yapmak istemeyen tüccarların, kendi ülkelerinin ağırlık ve uzunluk ölçülerini beraberlerinde taşıdıkları, deniz batıkları üzerindeki araştırmalardan ve kazı sonuçlarından anlaşılmaktadır. Anadolu'dan transit geçen ya da bir süre burada ikamet eden tüccarlar, muhtemelen çalınmaması için bu tartıları gömdüklerinden ya da bu topraklarda vefat ettiklerinden, taşıdıkları kantar ve ağırlıkların bu şekilde Anadolu topraklarında kaldığı düşünülmektedir. Kimi araştırmacılar, büyük bir yanılsama ile, bu ağırlık ve mukayese birimlerinin, bulunduğu topraklara ait olduğunu ileri sürmektedir.
***
The Anatolian weights and measures collection is comprised of over ten thousand pieces and is now one of the most remarkable collections of its kind in Turkey.
The collection consists of objects dating from prehistory to those used in present day Anatolia. These comprise the main types of scales and measuring instruments, used for measuring weight, length, and volume in every field, from land measurement to commerce, architecture to jewellery making, shipping to pharmacy.
The collection illustrates the relations between measuring systems of different periods and regions, illuminating various changes and continuities. The broad selection includes examples from all periods in chronological order, embracing an exciting and particular aspect of Anatolian history.
CONTENTS
Foreword
Preface
Abbreviations
Introduction
Anatolian Weights and Measures in the Pre-Classical Age
Greek and Roman Periods
Byzantine Period
Islamic Period
Assaying of Weights and Scales, Assay Taxes and Documents Inspection, Forgery, Penalties
Laws and Regulations Concerning the Adoption of the Metric System in the Ottoman Period
Catalogue
Glossary of Local and Foreign Terminology Relating to Weights and Measures used in the Ottoman Empire
Bibliography
Index
