#smrgKİTABEVİ Ansiklopedik Alevi Bektaşi Terimleri Sözlüğü -
Elinizdeki bu eser, yaklaşık yedi yıllık uzun bir çalışmanın ve bilgi birikiminin ürünü olup alt açılımlarıyla birlikte takriben 3500 terimi kapsamaktadır. Terimlerin tesbitinde yukarıda ismini zikrettiğim sözlük, kısmen bana yardımcı olsa da onda yer almayan birçok terim, yüzlerce kitap titizlikle incelenip karşılaştırılarak ortaya konulmuştur. Aynı titizlik, örneklerin seçiminde de gösterilmiş, verilen örneklerle konu daha iyi anlaşılır hale getirilmiştir. Elbette ki çalışmamızda yer alan terimlerin bu alandaki bütün terimleri içerdiği söylenemez. Daha eklenecek pek çok terimin olabileceğini düşünüyorum. İlerleyen zamanda tespit edilecek diğer terimlerin de eklenmesini zaruri görüyorum.
Çalışmada yer alan her bir terimde kaynakların çizdiği çerçeve yansıtılmaya çalışılmış; öznel görüş ve değerlendirmelerden kaçınılmaya gayret edilmiştir. Kaynakçada görüleceği üzere alanın temel kaynakları başta olmak üzere konuyla ilgili yazılmış birçok esere müracaat edilmiş ve bizzat faydalandığım 400'e yakın eser kaynakçaya alınmıştır. Bununla birlikte, gözden kaçan bir takım eksiklik ve hataların olabileceğini, bunların fark edilmesi yahut bildirilmesi halinde, sonraki baskılarda gerekli düzeltmelerin yapılacağını samimiyetle ifade etmek isterim.
Yıllar önce bu konuyu bana ısrarla çalışmamı öneren ve kaynakların temini ve terimlerin tespitinde önemli katkıları olan Cum. Üniv. Fen Ed. Fak. Halk Bilimi Bölümü emekli öğretim üyesi Doğan KAYA'ya ve bu süreç içerisinde katkısı olan bütün dostlara şükranlarımı sunarım. Bu araştırma, samimi bir gaye ve gayret ile Alevi toplumunun inanç, örf-adet ve kültür dünyamıza katkı sağlama amacıyla yapılmıştır.
Elinizdeki bu eser, yaklaşık yedi yıllık uzun bir çalışmanın ve bilgi birikiminin ürünü olup alt açılımlarıyla birlikte takriben 3500 terimi kapsamaktadır. Terimlerin tesbitinde yukarıda ismini zikrettiğim sözlük, kısmen bana yardımcı olsa da onda yer almayan birçok terim, yüzlerce kitap titizlikle incelenip karşılaştırılarak ortaya konulmuştur. Aynı titizlik, örneklerin seçiminde de gösterilmiş, verilen örneklerle konu daha iyi anlaşılır hale getirilmiştir. Elbette ki çalışmamızda yer alan terimlerin bu alandaki bütün terimleri içerdiği söylenemez. Daha eklenecek pek çok terimin olabileceğini düşünüyorum. İlerleyen zamanda tespit edilecek diğer terimlerin de eklenmesini zaruri görüyorum.
Çalışmada yer alan her bir terimde kaynakların çizdiği çerçeve yansıtılmaya çalışılmış; öznel görüş ve değerlendirmelerden kaçınılmaya gayret edilmiştir. Kaynakçada görüleceği üzere alanın temel kaynakları başta olmak üzere konuyla ilgili yazılmış birçok esere müracaat edilmiş ve bizzat faydalandığım 400'e yakın eser kaynakçaya alınmıştır. Bununla birlikte, gözden kaçan bir takım eksiklik ve hataların olabileceğini, bunların fark edilmesi yahut bildirilmesi halinde, sonraki baskılarda gerekli düzeltmelerin yapılacağını samimiyetle ifade etmek isterim.
Yıllar önce bu konuyu bana ısrarla çalışmamı öneren ve kaynakların temini ve terimlerin tespitinde önemli katkıları olan Cum. Üniv. Fen Ed. Fak. Halk Bilimi Bölümü emekli öğretim üyesi Doğan KAYA'ya ve bu süreç içerisinde katkısı olan bütün dostlara şükranlarımı sunarım. Bu araştırma, samimi bir gaye ve gayret ile Alevi toplumunun inanç, örf-adet ve kültür dünyamıza katkı sağlama amacıyla yapılmıştır.