Bu eseri basmamızin en büyük nedeni, ya-zarın Batı ve Doğu düşüncesi arasında kur-maya çalıştığı sentez ve yorum anlayışı ol-muştur.
O, Batı düşüncesinin temeli kabul edilen Antikçağ düşüncesinin eksik yorumlandığı, yanlışlıklara düşüldüğü ve bu yüz-. den Batı'da çeşitli ve çelişik akımlara sebep olduğu kanısındadır. Antikçağın bu yönden yeni bir yoruma ihtiyacı olduğunu ileri sürmektedir. Bu eserin, o çalışmaları ve anlayışı yansıtması bakımından bizim için de önemi olmuştur. Yorumların niteliği, tasvip görüp görmiyeceği konusunda biz de, yazarı da iddialı değildir. Ancak eserin tüm Antikçağ felsefesini okulları, filozofları ile birlikte ele alması, felsefi düşünceleri madde madde tesbit etmesi ve her felsefi görüşü büyük bir sa-delik içinde sunması, tasavvuf? bir anlam içinde tasnif etmesi bir yeniliktir ve halk'a büyük hizmettir. Buna inanıyoruz.
Bu eseri basmamızin en büyük nedeni, ya-zarın Batı ve Doğu düşüncesi arasında kur-maya çalıştığı sentez ve yorum anlayışı ol-muştur.
O, Batı düşüncesinin temeli kabul edilen Antikçağ düşüncesinin eksik yorumlandığı, yanlışlıklara düşüldüğü ve bu yüz-. den Batı'da çeşitli ve çelişik akımlara sebep olduğu kanısındadır. Antikçağın bu yönden yeni bir yoruma ihtiyacı olduğunu ileri sürmektedir. Bu eserin, o çalışmaları ve anlayışı yansıtması bakımından bizim için de önemi olmuştur. Yorumların niteliği, tasvip görüp görmiyeceği konusunda biz de, yazarı da iddialı değildir. Ancak eserin tüm Antikçağ felsefesini okulları, filozofları ile birlikte ele alması, felsefi düşünceleri madde madde tesbit etmesi ve her felsefi görüşü büyük bir sa-delik içinde sunması, tasavvuf? bir anlam içinde tasnif etmesi bir yeniliktir ve halk'a büyük hizmettir. Buna inanıyoruz.