^{#smrgKİTABEVİ} Atatürk'ün Söylev ve Demeçleri Cilt 3 (1925 - 1938) - 2024

Atatürk'ün Söylev ve Demeçleri adlı eser, ilk olarak dönemin Türk İnkılâp Tarihi Enstitüsü müdür yardımcısı görevini yürüten ve aynı zamanda da kitaplık arşiv ve müze memuru olan Nimet Arsan (Unan) tarafından derlenmiştir. Eser 1906-1938 yılları arasındaki Atatürk'e ait söz ve yazıların derlenmesiyle oluşturulmuştur. Eserin ilk cildi 1945 yılında, ikinci cildi 1952'de, üçüncü cildi 1954'te ve dördüncü cildi 1964'te yayınlanmıştır. Eserin ilk üç cildi “Atatürk'ün Söylev ve Demeçleri”, dördüncü cildi ise “Atatürk'ün Tamim, Telgraf ve Beyannameleri” adıyla yayınlanmıştır. Eser, sonraki tarihlerde hem Ankara Üniversitesi Türk İnkılap Tarihi Enstitüsü hem de Atatürk Araştırma Merkezi tarafından basılmış ve dağıtılmıştır.

Cumhuriyetin 100. Yılında Atatürk'ün Söylev ve Demeçleri'nin özünü koruyarak yeniden basımı için çalışmalara başlanmıştır. Bu bağlamda Atatürk Araştırma Merkezi ile Ankara Üniversitesi Türk İnkılap Tarihi Enstitüsü arasında bir protokol imzalanmıştır. Bu kapsamda, Atatürk'ün eserde bulunan bütün sözleri, demeçleri, yazıları, telgrafları, tamimleri ve beyannameleri gözden geçirilmiş ve bazı eklemeler yapılmıştır. Bu arada yazım kuralı hataları da elden geldiğince giderilmeye çalışılmıştır. Eserin yeni baskısı hazırlanırken daha önceki baskılarda olmayan bir yöntem izlenmiştir. Eserin zengin içeriğinden esinlenerek belgelerde geçen kelimeler/kelime grupları için bir yönerge hazırlanmıştır. Kelimeler büyük ölçüde bugünkü Türkçeye uygun olarak yazılıp, aslı Arapça ya da Farsça olan bazı yapıların korunmasına da dikkat edilmiştir. Bunlara ek olarak eserde geçen kişi, yer ve kurum isimleri ile kavramlar için bir dizin oluşturulmuştur. Hazırlanan dizinin üçüncü cildin sonuna eklenmiştir.

Atatürk'ün Söylev Demeçleri'nin yeni baskıyla ilgili kronoloji esas alınmak üzere farklı bir bölümlendirme yapılmıştır. Eser 1906 yılına ait belge ile başlamış 1938 yılı ile bitirilmiştir. Birinci Cilt: 1906-1921, İkinci Cilt: 1922-1924, Üçüncü Cilt: 1925-1938 yıllarını arasını kapsayacak şekilde bir bölümlendirme tercih edilmiştir. Eserdeki söylev ve demeçlerin daha önceki baskılardaki başlıkları standart bir ifade biçimine dönüştürülerek belgeler doğrudan Atatürk'e hasredilmiştir. Bu sayede eserin Atatürk ile olan bağı güçlendirilmiştir. Bu arada konuyla alakalı olmayan bazı kısımlar çıkarılmış, önceki baskılara alınmayan fakat konu bütünlüğü için önemli olan bazı belgeler ilgili kaynaklardan alınarak eklemeler yapılmıştır. Tamim ve Telgraflar'da olması uygun görülen bazı belgeler oraya aktarılmıştır. Kronolojiye uymayan bazı konular, ilgili kaynakların asıllarından teyit edilmek suretiyle gözden geçirilerek doğrulanmıştır.

Belgelerde yer alan tarihlerde de düzenlemeler yapılmıştır. Önce Rumî tarih verilmiş, yanına parantez içerisinde Miladî olarak karşılığı yazılmıştır. Belgelerdeki konu başlığının altında yer alan bazı mükerrer tarihlerde tasarrufa gidilmiş ve tarihler bire indirilmiştir. Belgelerin yayınlandığı kaynaklar dipnot kısmına alınarak bunda da standart oluşturulmuştur.

Böylece Atatürk'ün Söylev ve Demeçleri ile Tamim ve Telgrafları, Cumhuriyet'in 100. Yılının anlamına ve ruhuna uygun olarak başta bilim insanları olmak üzere, toplumun bütün kesimlerinin hizmetine sunulmuştur. Bu vesileyle başta Gazi Mustafa Kemal Atatürk olmak üzere, Türk Cumhuriyeti'nin kuruluşuna ve gelişimine katkı sağlayan bütün kahramanlarımızı, şehitlerimizi ve gazilerimizi minnet ve saygıyla anıyoruz.