#smrgKİTABEVİ Balkanlarda = In The Balkans -
Duyguları her zaman olumlu değildi,sık sık dayanılmaz öfkeler duyduğu birkaç haftalığına eve döndüğünde özlemeye başlayıp geri gittiği,bir biriyle çelişen duygularla her yerde, politik ve askeri seçeneklerde, sanatta ve kültürde, tarihte, insanların gündelik yaşamlarında,alışkanlıklar ve geleneklerde hep gördüklerini fotoğraflarının hem biçiminde hem içeriğinde,çelişik duygularla,ortak kimliğin parçalarını bir araya getirdiği alışılmadık bir ritim izler.
Balkanlar'da olaylar,çoğunlukla duygularla veya geçmişin idealize edilmesisyle tanımlanır. İçtenlikten nefrete,barıştan savaşa,kutlamadan katliama geçiş,apansız gerçekleşebilir. Burada dönemin sembolleri,harap olmuş evler ve yıkılmış anıtlarla bir görünüm arzeder,yıkılan umutları ve inançsızlığı anlatırlar.Aynı anda hem saf hem de tehlikeli olabilen bu dünya,çatışan kimliklerin dokuduğu alevli bir halıdır,diyor Nikos Economopoulos.
Duyguları her zaman olumlu değildi,sık sık dayanılmaz öfkeler duyduğu birkaç haftalığına eve döndüğünde özlemeye başlayıp geri gittiği,bir biriyle çelişen duygularla her yerde, politik ve askeri seçeneklerde, sanatta ve kültürde, tarihte, insanların gündelik yaşamlarında,alışkanlıklar ve geleneklerde hep gördüklerini fotoğraflarının hem biçiminde hem içeriğinde,çelişik duygularla,ortak kimliğin parçalarını bir araya getirdiği alışılmadık bir ritim izler.
Balkanlar'da olaylar,çoğunlukla duygularla veya geçmişin idealize edilmesisyle tanımlanır. İçtenlikten nefrete,barıştan savaşa,kutlamadan katliama geçiş,apansız gerçekleşebilir. Burada dönemin sembolleri,harap olmuş evler ve yıkılmış anıtlarla bir görünüm arzeder,yıkılan umutları ve inançsızlığı anlatırlar.Aynı anda hem saf hem de tehlikeli olabilen bu dünya,çatışan kimliklerin dokuduğu alevli bir halıdır,diyor Nikos Economopoulos.