#smrgKİTABEVİ Bauhaus: Modernleşmenin Tasarımı - Türkiye'de Mimarlık, Sanat, Tasarım Eğitimi ve Bauhaus -
Gazi Terbiye Enstitüsü, Köy Enstitüleri; sanat, sanayi ve meslek okulları; İstanbul Teknik Üniversitesi ve Ortadoğu Teknik Üniversitesi gibi mühendislik-mimarlık okulları; güzel sanat ve uygulamalı sanat akademileri hep Bauhausçu ilkeleri benimserler ve bunlara göre yetişmiş kadrolar tarafından kurulurlar. Günümüzde Türkiye'de çağdaş eğitimin örgütlenmesi ve tasarım kültürünün hızla yükselmesi hâlâ Bauhaus'un izlerini taşır. Bauhaus: Modernleşmenin Tasarımı, bugünkü Marmara Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi'nin çekirdeğini oluşturan ve 1957 yılında Alman ve Türk Bauhausçular tarafından kurulan Tatbiki Güzel Sanatlar Okulu'nun 50. kuruluş yıldönümü dolayısıyla düzenlenen "Türkiye'de Mimarlık, Sanat, Tasarım Eğitimi ve Bauhaus" Sempozyumu'na sunulan bildirileri kapsamaktadır.
İÇİNDEKİLER
ÖNSÖZ
Türkiye'de Mimarlık, Sanat, Tasarım Eğitimi ve Bauhaus - Ali Artun
Bauhaus ve Marmara Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi - Nazan Erkmen
SUNUŞ / Bauhaus Geleneği ve Günümüz Sanatına Yansımaları - Esra Aliçavuşoğlu
Deutscher Werkbund ve Osmanlı İmparatorluğu:Birinci Dünya Savaşı Öncesinde Tasarım Reformu, Ekonomi Politikası ve Dış Politika - John Maciuika
The Deutscher Werkbund and the Ottoman Empire: Design Reform, Economic Policy, and Foreign Policy before the First World War - John Maciuika
Bauhaus'un Zamanı ve Yeri - İhsan Bilgin
Mimarın Özgürlüğü - Emel Aközer
Soyut Düşünme ve Yaparak Öğrenme:Temel Tasarım Eğitiminin Amerika'daki Başlangıçları - Mine Özkar
20. Yüzyılın İlk Yarısında Bauhaus Fikirlerinin Amerika Kıtasındaki Yolculuğu - Derya Yorgancıoğlu
Bauhaus'un Alman Tasarım Kültürüne Etkileri - Ümit Celbiş
Geometrik Modernlik: Bauhaus Enternasyonali ve Türkiye'de Sanat - Ali Artun
Bauhaus ve Söylemleştirilen İç Mekân Anlayışı: Yeni Yaşam, Yeni Dekorasyon, Yeni Mobilya - Zeynep Yasa Yaman
Cumhuriyet İdeolojisi ve Estetik Modernizm: Baltacıoğlu, Yeni Zamanlar ve Bauhaus - Duygu Köksal
Yeni Adam, Baltacıoğlu ve Sanat - Kaya Özsezgin
Gazi Eğitim Enstitüsü Resim-İş Bölümü ve Bauhaus (Yeni İnsanın Tasarımı - Yeni Bir Toplumun Tasarımı) - Hasan Pekmezci
Tatbiki Güzel Sanatlar Okulu Eğitim İlkelerinin ve Çalışma Yöntemlerinin Uygulanmasında Alman Bauhaus ve Werkkunstschule Adlı Okulların Etkinlikleri - Mustafa Aslıer
Bauhaus, Schneck ve Devlet Tatbiki Güzel Sanatlar Okulu (DTGSO) - Bircan Ak
Bauhaus Güncellemesi - Erol Eti
İstanbul Devlet Güzel Sanatlar Akademisi Reform Çalışmaları Kapsamında Yer Alan Temel Sanat Eğitim Dersi ve Uygulandığı On Yıllık Süre (1970-1981) Üzerine - Ali Teoman Germaner (ALOŞ)
İTÜ Mimarlık Fakültesi'nin Kuruluş Yılları: Holzmeister, Bonatz, Diğerleri ve Mimarlık Eğitiminin Örgütlenmesinde Orta Avrupalı İzler - Belkıs Uluoğlu
ODTÜ Mimarlık Fakültesi Mimarlık Bölümü'nde 1956-1980 Yılları Arası Eğitim Sistemi - Y. Yeşim Uysal
İçimizdeki Bauhaus: İzmir Ekonomi Üniversitesi Güzel Sanatlar ve Tasarım Fakültesi Eğitim Programları - Tevfik Balcıoğlu
Tekstil Sanatları Eğitiminde Bauhaus'un İzleri Üzerine - Günay (Aykaç) Atalayer
Bauhaus'un Fotoğraf Sanatına Etkisi - Barbaros Gürsel
Cumhuriyet'ten 1970'li Yıllara Kadar Öğretmen Okullarındaki Sanat Eğitiminde Bauhaus Benzeri Uygulamalar - Şerife Atlıhan
Tasarımda Referans Olarak Gündelik Yaşam: Cincinnati Üniversitesi Örneği - İnci Deniz Ilgın
El Sanatları, Tasarım ve Bauhaus İlişkisi Kapsamında Karşılaştırmalı Olarak Türkiye, Japonya, Almanya - Güngör Güner
Nesne, Anlam, Mimarlık: Bugünden Bauhaus'a - Gülsüm Baydar Nalbantoğlu
Bauhaus ve Avangard Piyasa - Emre Zeytinoğlu
Tasarımın Stratejik İletişimdeki Rolü - Gökçe Dervişoğlu
Tatbikî Güzel Sanatlar Okullarının Doğuş Sebepleri ve Fonksiyonları - Ahmet Sait Yada
Gazi Terbiye Enstitüsü, Köy Enstitüleri; sanat, sanayi ve meslek okulları; İstanbul Teknik Üniversitesi ve Ortadoğu Teknik Üniversitesi gibi mühendislik-mimarlık okulları; güzel sanat ve uygulamalı sanat akademileri hep Bauhausçu ilkeleri benimserler ve bunlara göre yetişmiş kadrolar tarafından kurulurlar. Günümüzde Türkiye'de çağdaş eğitimin örgütlenmesi ve tasarım kültürünün hızla yükselmesi hâlâ Bauhaus'un izlerini taşır. Bauhaus: Modernleşmenin Tasarımı, bugünkü Marmara Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi'nin çekirdeğini oluşturan ve 1957 yılında Alman ve Türk Bauhausçular tarafından kurulan Tatbiki Güzel Sanatlar Okulu'nun 50. kuruluş yıldönümü dolayısıyla düzenlenen "Türkiye'de Mimarlık, Sanat, Tasarım Eğitimi ve Bauhaus" Sempozyumu'na sunulan bildirileri kapsamaktadır.
İÇİNDEKİLER
ÖNSÖZ
Türkiye'de Mimarlık, Sanat, Tasarım Eğitimi ve Bauhaus - Ali Artun
Bauhaus ve Marmara Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi - Nazan Erkmen
SUNUŞ / Bauhaus Geleneği ve Günümüz Sanatına Yansımaları - Esra Aliçavuşoğlu
Deutscher Werkbund ve Osmanlı İmparatorluğu:Birinci Dünya Savaşı Öncesinde Tasarım Reformu, Ekonomi Politikası ve Dış Politika - John Maciuika
The Deutscher Werkbund and the Ottoman Empire: Design Reform, Economic Policy, and Foreign Policy before the First World War - John Maciuika
Bauhaus'un Zamanı ve Yeri - İhsan Bilgin
Mimarın Özgürlüğü - Emel Aközer
Soyut Düşünme ve Yaparak Öğrenme:Temel Tasarım Eğitiminin Amerika'daki Başlangıçları - Mine Özkar
20. Yüzyılın İlk Yarısında Bauhaus Fikirlerinin Amerika Kıtasındaki Yolculuğu - Derya Yorgancıoğlu
Bauhaus'un Alman Tasarım Kültürüne Etkileri - Ümit Celbiş
Geometrik Modernlik: Bauhaus Enternasyonali ve Türkiye'de Sanat - Ali Artun
Bauhaus ve Söylemleştirilen İç Mekân Anlayışı: Yeni Yaşam, Yeni Dekorasyon, Yeni Mobilya - Zeynep Yasa Yaman
Cumhuriyet İdeolojisi ve Estetik Modernizm: Baltacıoğlu, Yeni Zamanlar ve Bauhaus - Duygu Köksal
Yeni Adam, Baltacıoğlu ve Sanat - Kaya Özsezgin
Gazi Eğitim Enstitüsü Resim-İş Bölümü ve Bauhaus (Yeni İnsanın Tasarımı - Yeni Bir Toplumun Tasarımı) - Hasan Pekmezci
Tatbiki Güzel Sanatlar Okulu Eğitim İlkelerinin ve Çalışma Yöntemlerinin Uygulanmasında Alman Bauhaus ve Werkkunstschule Adlı Okulların Etkinlikleri - Mustafa Aslıer
Bauhaus, Schneck ve Devlet Tatbiki Güzel Sanatlar Okulu (DTGSO) - Bircan Ak
Bauhaus Güncellemesi - Erol Eti
İstanbul Devlet Güzel Sanatlar Akademisi Reform Çalışmaları Kapsamında Yer Alan Temel Sanat Eğitim Dersi ve Uygulandığı On Yıllık Süre (1970-1981) Üzerine - Ali Teoman Germaner (ALOŞ)
İTÜ Mimarlık Fakültesi'nin Kuruluş Yılları: Holzmeister, Bonatz, Diğerleri ve Mimarlık Eğitiminin Örgütlenmesinde Orta Avrupalı İzler - Belkıs Uluoğlu
ODTÜ Mimarlık Fakültesi Mimarlık Bölümü'nde 1956-1980 Yılları Arası Eğitim Sistemi - Y. Yeşim Uysal
İçimizdeki Bauhaus: İzmir Ekonomi Üniversitesi Güzel Sanatlar ve Tasarım Fakültesi Eğitim Programları - Tevfik Balcıoğlu
Tekstil Sanatları Eğitiminde Bauhaus'un İzleri Üzerine - Günay (Aykaç) Atalayer
Bauhaus'un Fotoğraf Sanatına Etkisi - Barbaros Gürsel
Cumhuriyet'ten 1970'li Yıllara Kadar Öğretmen Okullarındaki Sanat Eğitiminde Bauhaus Benzeri Uygulamalar - Şerife Atlıhan
Tasarımda Referans Olarak Gündelik Yaşam: Cincinnati Üniversitesi Örneği - İnci Deniz Ilgın
El Sanatları, Tasarım ve Bauhaus İlişkisi Kapsamında Karşılaştırmalı Olarak Türkiye, Japonya, Almanya - Güngör Güner
Nesne, Anlam, Mimarlık: Bugünden Bauhaus'a - Gülsüm Baydar Nalbantoğlu
Bauhaus ve Avangard Piyasa - Emre Zeytinoğlu
Tasarımın Stratejik İletişimdeki Rolü - Gökçe Dervişoğlu
Tatbikî Güzel Sanatlar Okullarının Doğuş Sebepleri ve Fonksiyonları - Ahmet Sait Yada