Öte yandan, söz konusu paradoks, relativist (anti-pozitivist) bir bilgi (bilim) sosyolojisi geleneği içinden de çözümlen çalışılabilir. Bu bakış içinde bilimsel bilgi, ve onun üretildiği akademi, kendi üzerine eğilirken kendi içine düşer; dillerin kıyaslanamazlığı ve birbirine tercüme edilemezliği anlayışının sonucu; 'sosyal; bir birim olarak tanımlanan akademi, toplumsallığını yitirir. Bilimsel bilginin, toplumsal yaşamda, onu üreten cemaatin niyet ve amaçlarını aşan bir rol oynaması, karmaşık bir toplumsal işbölümüne işaret etmektedir oysa ki. Bilgi sosyolojisindeki relativizm, bu noktada, akademinin akademi içi eleştirisi olma anlamında bir tür otizmle maluldür.
C. Wright Mills, otoyol gibi gözüken bu çıkmazların dışında bir sosyal bilimsel düşünüm geleneğinin ipuçlarını verir bize. Bu, bilimsel bilgiyi, üretim süreci de dahil; toplumsal ve tarihsel süreçlerle bağlantılandırma girişimidir. Böylesi bir girişim, Mills'te; bir yanıyla, dil üzerinden şekillenen bir sosyal zihin teorisine açılır; diğer yanıyla ise, yapısal ve politik-kurumsal bir çözümlemeye işaret eder.
Dolayısıyla bu derleme, Türkçe okuru, Mills'in bilgi sosyolojisine, bilimin epistemolojik ve özellikle politik-kurumsal doğasına, özetle bilimin ve bilimsel bilginin tarihsel-toplumsal karakterine dair görüşleri ile yeniden buluşturmayı ve sosyal bilimin "ne"liğine dair tartışmalardaki olmazsa olmaz yerini vurgulamayı amaçlamaktadır.
Öte yandan, söz konusu paradoks, relativist (anti-pozitivist) bir bilgi (bilim) sosyolojisi geleneği içinden de çözümlen çalışılabilir. Bu bakış içinde bilimsel bilgi, ve onun üretildiği akademi, kendi üzerine eğilirken kendi içine düşer; dillerin kıyaslanamazlığı ve birbirine tercüme edilemezliği anlayışının sonucu; 'sosyal; bir birim olarak tanımlanan akademi, toplumsallığını yitirir. Bilimsel bilginin, toplumsal yaşamda, onu üreten cemaatin niyet ve amaçlarını aşan bir rol oynaması, karmaşık bir toplumsal işbölümüne işaret etmektedir oysa ki. Bilgi sosyolojisindeki relativizm, bu noktada, akademinin akademi içi eleştirisi olma anlamında bir tür otizmle maluldür.
C. Wright Mills, otoyol gibi gözüken bu çıkmazların dışında bir sosyal bilimsel düşünüm geleneğinin ipuçlarını verir bize. Bu, bilimsel bilgiyi, üretim süreci de dahil; toplumsal ve tarihsel süreçlerle bağlantılandırma girişimidir. Böylesi bir girişim, Mills'te; bir yanıyla, dil üzerinden şekillenen bir sosyal zihin teorisine açılır; diğer yanıyla ise, yapısal ve politik-kurumsal bir çözümlemeye işaret eder.
Dolayısıyla bu derleme, Türkçe okuru, Mills'in bilgi sosyolojisine, bilimin epistemolojik ve özellikle politik-kurumsal doğasına, özetle bilimin ve bilimsel bilginin tarihsel-toplumsal karakterine dair görüşleri ile yeniden buluşturmayı ve sosyal bilimin "ne"liğine dair tartışmalardaki olmazsa olmaz yerini vurgulamayı amaçlamaktadır.