Konunun Türk okuruna ilginçliği yalnız aynı toprakların üzerinde uzun bir süre yaşamış, Türklerle yakından sıkı fıkı bir alışverişi olmuş bir uygarlığın tiyatrosunu ele almış oluşundan başka, aynı zamanda her iki toplumun da seyirlik oyuncuları karşısında aynı aşağılayıcı, sofu davranışını, oyuncular bakımından bir kader birliğini, sıkı bir ahlâk ve din anlayışının hoş görmezlikle toplumun sevdiği seyirlik oyunlarını elinden alıp, onu somurtkan kılmak isteyen bir davranışı bulması bakımından da olacaktır. (Önsözden)
Konunun Türk okuruna ilginçliği yalnız aynı toprakların üzerinde uzun bir süre yaşamış, Türklerle yakından sıkı fıkı bir alışverişi olmuş bir uygarlığın tiyatrosunu ele almış oluşundan başka, aynı zamanda her iki toplumun da seyirlik oyuncuları karşısında aynı aşağılayıcı, sofu davranışını, oyuncular bakımından bir kader birliğini, sıkı bir ahlâk ve din anlayışının hoş görmezlikle toplumun sevdiği seyirlik oyunlarını elinden alıp, onu somurtkan kılmak isteyen bir davranışı bulması bakımından da olacaktır. (Önsözden)