Boyalı Kuş, değişik psikolojik, sosyolojik ve antropolojik yanlarıyla, son yıllarda yazılan bütün savaş romanlarından daha değerli bir yapıttır. Kosinski bu romanında, günümüzde bile uygarlıktan uzak tutulan, insanlık dışı durumu görmezlikten gelinen, savaşın ve yoksulluğun bir domuz, bir çakal gibi hayvanlaştırdığı köylüleri acımasız, eksiksiz ve yalın bir biçimde anlatıyor. (Arka Kapak'tan)
Boyalı Kuş, değişik psikolojik, sosyolojik ve antropolojik yanlarıyla, son yıllarda yazılan bütün savaş romanlarından daha değerli bir yapıttır. Kosinski bu romanında, günümüzde bile uygarlıktan uzak tutulan, insanlık dışı durumu görmezlikten gelinen, savaşın ve yoksulluğun bir domuz, bir çakal gibi hayvanlaştırdığı köylüleri acımasız, eksiksiz ve yalın bir biçimde anlatıyor. (Arka Kapak'tan)