Osmanlı öncesi dönemde kadim Türklerin çok önemli bir yerleşim alanı ve uğrak noktası olan Bulgaristan, Osmanlı Devleti döneminde de Balkanlarda en fazla Türk nüfusun iskân edildiği bölge olmuştur. Halk arasında 93 Harbi olarak bilinen 1877 - 1878 Osmanlı Rus Savaşı neticesinde Türk idaresinden çıkan Bulgaristan, o tarihten itibaren günümüze kadar devam eden göçlerle Türkiye'ye en fazla Türk soylu göçmen veren ülke olmuştur. Ayrıca bugün dahi Balkanlarda ve Avrupa'da bulunduğu ülkenin yerli unsuru olarak en fazla Türk'ün yaşadığı ülke olma özelliğini korumaktadır.
Ülkemizde e-Devlet üzerinden son birkaç aydır alt ve üst soy sorgulama hizmetinin verilmesiyle birlikte milyonlarca vatandaşımız büyük dedelerinin ya da büyük anneanne veya babaannelerinin köklerinin Bulgaristan'da olduğunu öğrendi.
Elinizdeki kitapta, bu büyük demografik değişimin tarihî süreç içerisinde nasıl ve hangi sayısal oranlarda gerçekleştiği Türk ve Bulgar kaynaklarına göre ortaya konulmaya çalışılmıştır.