Ç. N. / ÇN Çeviri Edebiyatı: Üç Aylık Çeviri Dergisi - Sayı: 3, 2007

Ç.N. [3], 19. yüzyıldan bir mektupla açılıyor. Bir İspanyol şairinin, Gustavo Adolfo Becquer'in, yaşamının bir dönemide kaldığı manastır hücresinden, şiir üzerine yazdığı (Nihal Akbulut'un dilimize kazandırdığı) sıcacık bir mektupla. Ozan Yılmaz ve Kayhan Yükseler'in, Fars ve Rus edebiyatından çevirdirkleri öykülerden sonra Erdoğan Alkan, Onur Behramoğlu, Gökçenir Ç., Nice Damar, Metin Fındıkçı, Tamer Gülbek, Oktay Selim Karaca, Gökçe Metin, Miziyev-Ahmet Necdet, Selahattin Özpalabıyıklar, İpek Seyalıoğlu, Çağla Soykan, Oğuz Tarihmen, Erkut Tokman, İlyas Tunç, Selim Tem ve Sedef Ünal dünya şiirlerinden çeşitli örnekler tanıttılar bizlere. Söyleşi ve İnceleme bölümüyle bu sayımız son buluyor.