1) Roma Hukukunun inkişafının harici şekilleri hakkında genel bir fikir vermek istiyorum. Vakia bu inkişaf on dört asır evvel sona ermiştir : Roma Hukukunun, nihaî ve kati şeklini, büyük Toplamalarda bulmuş olduğu malûmdur. Fakat Roma hukukunu bizlere ulaştıran bu kodekslerin İstanbulda yapılmış olduklarını da biliyoruz : Codex 7 heodosianus ile Corpus iuris civilis, imperator Iustinianus'un bu ölmez eseri burada vücude getirildiler. Şu halde İstanbul, Roma hukuku tarihinde çok mühim bir yer almış oluyor. Bundan başka, Roma hukukunun daha IV ve V inci asırlarda burada okutulmuş olduğunu da ayrıca hatırlatmak isterim.
2) Roma hukuku bütün modern hukukların temelini teşkil ettiğinden, bu kitapda Roma hukukunun muhtelif bahislerini - yani şahsın hukuku, aile hukuku, aynı haklar, borçlar hukuku ve miras hukuku kısımlarını - bir araya toplayarak tam bir sistem halinde talebelere vermek istiyorum. Çünkü modern hukuk, Roma hukuku tarafından konulmuş ve kurulmuş olan esaslara dayanır. İşte bu esasları, mefhumları tanımadan, öğrenmeden de modern hukuku tahsil etmek imkânsızdır : hendese prensiplerinin mimarîdeki ehemmiyetleri ne derecede ise, Roma hukukunun koymuş olduğu prensiplerin de modern hukukun tahsilindeki ehemmiyetleri aynı derecededir. (Önsözden)
1) Roma Hukukunun inkişafının harici şekilleri hakkında genel bir fikir vermek istiyorum. Vakia bu inkişaf on dört asır evvel sona ermiştir : Roma Hukukunun, nihaî ve kati şeklini, büyük Toplamalarda bulmuş olduğu malûmdur. Fakat Roma hukukunu bizlere ulaştıran bu kodekslerin İstanbulda yapılmış olduklarını da biliyoruz : Codex 7 heodosianus ile Corpus iuris civilis, imperator Iustinianus'un bu ölmez eseri burada vücude getirildiler. Şu halde İstanbul, Roma hukuku tarihinde çok mühim bir yer almış oluyor. Bundan başka, Roma hukukunun daha IV ve V inci asırlarda burada okutulmuş olduğunu da ayrıca hatırlatmak isterim.
2) Roma hukuku bütün modern hukukların temelini teşkil ettiğinden, bu kitapda Roma hukukunun muhtelif bahislerini - yani şahsın hukuku, aile hukuku, aynı haklar, borçlar hukuku ve miras hukuku kısımlarını - bir araya toplayarak tam bir sistem halinde talebelere vermek istiyorum. Çünkü modern hukuk, Roma hukuku tarafından konulmuş ve kurulmuş olan esaslara dayanır. İşte bu esasları, mefhumları tanımadan, öğrenmeden de modern hukuku tahsil etmek imkânsızdır : hendese prensiplerinin mimarîdeki ehemmiyetleri ne derecede ise, Roma hukukunun koymuş olduğu prensiplerin de modern hukukun tahsilindeki ehemmiyetleri aynı derecededir. (Önsözden)