^#smrgSAHAF Dünya Mitolojisi ve Nartlar -

Değerli araştırmacı-yazar arkadaşım YİSMEYL Özdemir Öz-bay'ın "MİTOLOJİ VE NAKTLARI adıyla sunduğumuz bu çalışması, her halde bu alandaki önemli bir boşluğu doldurma amacına yönelik ilk derli-toplu eser olacaktır. Yismeyl Özdemir bu çalışmada, HADEĞATL'E Asker, MEREYMKHUL Vladimir, YİNAL-YİPA Şahva ve ŞORTEN Askerbiy gibi, Kuzey Kafkasya Özerk Yönetimlerindeki Nart Efsanelerine ilişkin derleme ve araştırmalarıyla gerek Sovyetler Birliği'nde, gerekse dünya bilim ve kültür çevrelerinde saygın yerleri bulunan ünlü ve değerli bilim-adamlannın derleme ve araştırmalarından büyük ölçüde yararlanmış, ancak bunlara, şimdiye kadar hiçbir başka yazılı kaynakta yer almamış bulunan kendi özgün derlemelerinden de örnekler eklemiştir.

Kitapta genel olarak mitolojiye ilişkin temel bilgiler yanında ünlü dünya mitolojileri ile Kuzey Kafkasya Mitolojisi arasında karşılaştırma yapma olanağı sağlayan özlü bilgi ve açıklamalara da yer verilmiştir. Kitabın asıl konusu olan Kuzey Kafkasya Mitolojisi ise, özellikle Adığe-Abazin varyantlan temel yapısal özellikleri ve özgün destan kahramanlanyla derli-toplu biçimde tanıtılmış, belirli bir sıradüzeni iç inde örnek metinlerle (tekst-lerle) süslenip zenginleştirilmiştir.

Türkiye'de yaşayan Kuzey Kafkasyalılar arasında, birçok konuda olduğu gibi, özellikle Mitoloji ve Nartlar konusunda akla gelen ilk ve en yetkin isim olarak büyük saygı duyduğum ve takdir ettiğim değerli dostum ve arkadaşım YİSMEYL Özdemir Öz-bay'ı, alanında gerçekten önemli bir boşluğu dolduracağına inandığım bu çalışmasından ötürü gönülden kutluyor, çalışmalarının daha verimli ve başarılı biçimde sürmesini temenni ediyorum. - Fahri HUVAJ, Kafdağı Dergisi Genel Yayın Yönetmeni

İçindekilerden Bazıları: Kuzey Kafkasya Mitolojisinin Ön Asya ve Akdeniz Uygarlıkları ile İlişkileri
Kırgızların Ünlü Manas Destanı ile Nartlar Arasında Bir Karşılaştırma, Nart Destanları - Dede Korkut'un Kitabı ve Batı Kaynakları Üzerine, Orta Doğu Mitolojisi ile Kuzey Kafkasya Uygarlığı Üzerine
Hitit Kültürü ve Mitolojisi ile Kuzey Kafkasya İlişkileri.