^{#smrgKİTABEVİ} Erken Sinemanın Aynasından Osmanlı - Alman İlişkileri 1895 - 1918 -

Elinizdeki kitap, bugüne dek Türkiye - Almanya ilişkilerinin sinema tarihindeki yansımasını ağırlıklı olarak göç ilişkisi çerçevesinde ele alan çalışmalara, erken dönem sinemanın perspektifinden yaklaşarak, iki ülke arasında sinemanın ilk yıllarından itibaren nasıl bir temas kurulduğunu, diğer yandan Osmanlı - Alman tarih yazımında üzerinde fazla durulmayan kültürel alanı merkezine alarak, katkıda bulunmayı amaçlamaktadır.

Erken dönem sinemanın, devletler nezdinde ve uluslararası ilişkilerdeki yeri, yarattığı yeni görme biçimleriyle seyirciyi yönlendirme gücü, iki ülke ilişkisi üzerinden görsel ve yazılı tarihin belleğinde ele alınmaktadır. Sinemanın ulusötesi yapılanmasına ve propaganda gücüne odaklanan çalışma, dönemin belge ve kurmaca filmler ile haberleri ve öne çıkan belgeleri ışığında yol almaktadır.

İÇİNDEKİLER
KISALTMALAR
ÖNSÖZ
GİRİŞ
BİRİNCİ BÖLÜM
İMPARATORLUKLAR DÖNEMİNDE SİNEMA ALANINDA KÜLTÜREL KARŞILAŞMALARIN ETKİLERİNİN TARTIŞILMASI
İmparatorluklar Çağında Sinema
Kültürlerin Karşılaşması ve Sinema
"Hareketli Görüntüler"in Politikası: Temsil ve Söylem
"Silah Kardeşliği": Sinema ve Savaş
İKİNCİ BÖLÜM
1895-1914 YILLARINDA OSMANLI-ALMAN İMPARATORLUĞU ARASINDAKİ SİNEMASAL İLİŞKİLER
İki İmparatorluğun Yakınlaşması ve Sinema
İmparator II. Wilhelm'in İkinci Doğu Gezisi Sırasında Çekilen Filmler ve Gösterimleri
Sultan II. Abdülhamid'e Önerilen Filmler
Osmanlı İmparatorluğu'nda Sinema
Osmanlı ve Alman İmparatorluğu Arasındaki İşbirliği: Elektrik ve Demiryolu Projeleri
Alman İmparatorluğu'nda Osmanlı İmparatorluğu'ndaki Sinema Üzerine İzlenimler
I. Dünya Savaşı'na Kadar Sinema Alanında Yaşanan Gelişmeler
Trablusgarp Savaşı
Balkan Savaşları
Alman İmparatorluğu'nda Osmanlı Üzerine Gösterilen Filmler
Sinema Öncesinden Taşınan İmgeler: Alman Oryantalizmi ve Kaiser-Panorama
Osmanlı İmparatorluğu'nu Gösteren Filmler
Trablusgarp ve Balkan Savaşları'nın Filme Alınması
ÜÇÜNCÜ BÖLÜM
I. DÜNYA SAVAŞI DÖNEMİNDE SİNEMASAL İLİŞKİLER
I. Dünya Savaşı'nın Arifesinde
Savaştan Kısa Bir Süre Önce Osmanlı İmparatorluğu'nda Film Gösterimleri
I. Dünya Savaşı Sırasında İlişkiler
Savaş Sırasında Osmanlı Toprakları'nda Sinema
Savaş Boyunca Osmanlı İmparatorluğu'nda Gösterilen Alman Yapımı Kurmaca Filmler
Dernek ve Cemiyetlerin Film Gösterimleri
Savaştan Görüntüler
Ciné-Palace Sineması ve Sigmund Weinberg'in Faaliyetleri
Alman Vatanperverliğini Sergileyen Filmler
Çanakkale Muharebeleri
Ordu ve Sinema: Savaşın Sinema Yoluyla Seferber Edilmesi
Alman İmparatorluğu: Fotoğraf ve Film Dairesi
Osmanlı İmparatorluğu: Merkez Ordu Sinema Dairesi
Askeri Müze'de Film Gösterimleri
Topyekûn Savaşta Propagandayı Yaratanlar
Osmanlı İmparatorluğu'nda Alman Propagandası
Messter Haftalık Havadisleri
Balkan-Doğu Film Topluluğu
İmparator II. Wilhelm'in İstanbul Ziyareti
İmparator II. Wilhelm Dersaadet'te: İki Film, İki Bakış
DÖRDÜNCÜ BÖLÜM
I. DÜNYA SAVAŞI BİTERKEN
Osmanlı Devleti Üzerine Haber Görüntüleri
Savaşın Sonuna Doğru
I. Dünya Savaşı'nın Sonu ve Her İki Ülke Sineması Üzerine Etkisi
SONUÇ
KAYNAKÇA
DİZİN