#smrgSAHAF Eskiçağda Yazı Malzemeleri ve Kitabın Oluşumu - 2000
Bu çalışmayı yaparken, uygarlık alanında, hemen her konunun başlangıcı olan Mısır, Mezopotamya ve Anadolu gibi Önasya ülkelerindeki konu ile ilgili başlangıç ve gelişmeleri "Giriş" bölümünde kısaca, örneklerle, özetlemeğe çalıştım. Kaynak niteliğindeki edebî metinlerden yararlandığını eski Yunan ve Roma çağı için, özellikle "Loeb" koleksiyonunu kullandım. Bu kaynaklardan alıntı yaparken, bu metinleri Türkçe vermeği özellikle tercih ettim. Bunun nedeni, meslekten olmayan Türk okuyucusuna da daha kolay ve sıkmadan bilgi vermek ve daha geniş okuyucu kitlesinin konuya dikkatini çekmek oldu. Ayrıca değerli meslektaşlarımın, altnot ve bibliyografyada belirtilen bu kaynakları, orijinalinden okumaları ve kontrolleri de mümkün olacaktır. Bu tarihi kaynaklar dışında, bazı yazıtlar ve heykel, stel, relyef, vazo ve duvar resimleri gibi konu ile ilgili arkeolojik belgelerden de yararlanıldı. Ne yazık ki doğanın olumsuz koşullarına bağlı olarak günümüze az sayıda kalabilen buluntular -Mısır, Herculanum ve diğer yerler dışında- konu ile ilgili geniş bilgi edinmemizi engellemiştir. (Önsözden)
Bu çalışmayı yaparken, uygarlık alanında, hemen her konunun başlangıcı olan Mısır, Mezopotamya ve Anadolu gibi Önasya ülkelerindeki konu ile ilgili başlangıç ve gelişmeleri "Giriş" bölümünde kısaca, örneklerle, özetlemeğe çalıştım. Kaynak niteliğindeki edebî metinlerden yararlandığını eski Yunan ve Roma çağı için, özellikle "Loeb" koleksiyonunu kullandım. Bu kaynaklardan alıntı yaparken, bu metinleri Türkçe vermeği özellikle tercih ettim. Bunun nedeni, meslekten olmayan Türk okuyucusuna da daha kolay ve sıkmadan bilgi vermek ve daha geniş okuyucu kitlesinin konuya dikkatini çekmek oldu. Ayrıca değerli meslektaşlarımın, altnot ve bibliyografyada belirtilen bu kaynakları, orijinalinden okumaları ve kontrolleri de mümkün olacaktır. Bu tarihi kaynaklar dışında, bazı yazıtlar ve heykel, stel, relyef, vazo ve duvar resimleri gibi konu ile ilgili arkeolojik belgelerden de yararlanıldı. Ne yazık ki doğanın olumsuz koşullarına bağlı olarak günümüze az sayıda kalabilen buluntular -Mısır, Herculanum ve diğer yerler dışında- konu ile ilgili geniş bilgi edinmemizi engellemiştir. (Önsözden)