^{#smrgKİTABEVİ} España- Turquia : del Enfrentamiento al Analisis Mutuo : Actas de las i jornadas de Historia Organizadas por el Instituto Cervantes de Estambul en la Universidad del Bosforo los dias 31 de Octubre y 1 y 2 de Noviembre de 2002 - 2003

Prologo de Excmo Sr D. Manuel de la Camara, Embajador de España en Turquia 11 Introduccion de Pablo Martin Asuero, Director del Instituto Cervantes de Estambul 13 Paulino Toledo: “La idea de Imperio Mundial en la jerarquia politico-administrativa de los imperios Otomano y Español durante el siglo XVI” 19 Ertuğrul Önalp: “Las costas de España en el Kitab-ı Bahriye de Piri Resi” 35 Özlem Kumrular: “Las tacticas y vias de transmision de la informacion sobre los Turcos” 49 Xavier Sellés: “Carlos V, el primer cerco Otomano de Viena y su repercusion en la literatura Hispana del siglo XVI” 63 Emilio Sola: “Literatura de avisos” 83 Miguel Angel de Bunes: “Estambul en los relatos de los cautivos Españoles de la edad moderna” 115 Miguel A. Teijeiro Fuentes: “La figura del renegado en algunos textos narrativos del siglo de oro” 135 Luis Gil: “El Imperio Español, el Otomano y el Safavida en la balanza diplomatica” 153 Fernando Fernandez Lanza: “La cronica de los Turcos de Antonio Herrera y Tordesillas, fuente inédita fundamental para un solido conocimiento del mundo Hispana-Turco en el siglo XVI” 169 José M. Floristan: “Vacilaciones de la politica Española frente a Turquia en época de Felipe II: entre el sabotaje encubierto y la tregua ‘vergonzante' 207 Antonio Jurado: “El dragoman como filologo, algunos ejemplos” 229 Eloy Martin Corrales: “Relaciones Hispano Turcas en los siglos XVIII-XIX” 253 Sinan Kuneralp: “La diplomacia Otomano y el intento Español de creacion de una base naval en el mar Rojo durante la segunda mitad del siglo XIX” 271 Pablo Martin Asuero: “España-Turquia (1700-1924) caminos paralelos hacia la modernidad” 275 Kıvanç Ulusoy: “Franquismo y Kemalismo: régimen politico y democracia en España y Turquia durante el perodo de entre guerras” 291 Carmen Rodriguez Lopez: España y Turquia: participacion en el bloque occidental durante el contexto de la Guerra Fria” 325 Mehmet Necati Kutlu: “España y los Españoles en la obra de Yahya Kemal” 347.