Frankofoni - Fransız Dili ve Edebiyatı İnceleme ve Araştırma Ortak Kitabı = Revue d'Etudes Recherches Francophones - Sayı: 9, Yıl: 1997

Bilge Karasu Özel Bölümü / Dossıer Bilge Karasu
Bilge Karasu ve Küğ (Çoksesli Müzik) İlişkisi Üzerine /Ertuğrul Oğuz Fırat
-Bilge Karasu Okumak /Sıtkı M. Erinç
-Edebiyat Açısından Bilge Karasu /Ayşe (Eziler) Kıran
-Narla İncire Gazel: Gazel Formunda Bir Postmodern Anlatı /S. Dilek Yalçın
-Bilge Karasu - Karanlıktan Işığa /Ece Korkut
-Sanatının Aynasında Kendini Hayranlıkla Seyreden Adam: Bilge Karasu /Sevinç Özer
-Bilge Karasu'nun Mektupları ya da Bir Dostluğun Tanıkları / Kaya Özsezgin

Paul Eluard Özel Bölümü / Dossıer Paul Eluard
Eluard, le chant du résistant /Kemal Özmen
-Eluard'ın Bir Şiiri Üzerine /Kemal Özmen
-La Poétique de Paul Eluard / Nedim Kula
-Paul Eluard'da Aşkın Tekilliği ve Çoğulluğu /Galip Baldıran

Baudelaıre Özel Bölümü (IV) / Dossıer Baudelaıre (IV)
Paris Sıkıntısı'na Bir Giriş Denemesi /Tuğrul İnal
-Paris Sıkıntısı İçin Bir Okuma Kılavuzu Denemesi / Tuğrul İnal
-Baudelaire: Anne ve Gölgesi /A.Hamit Sunel
-Deux jugements radicalement opposés de Baudelaire sur les Misérables de Vıctor Hugo /Jean-Louis Mattei
-"Birlikte Yalnız" - Moesta et errabunda /Abidin Emre

Çeşitli İncelemeler / Consıderatıons Generales
XIX. Yüzyıl Fransız Edebiyatında Halk Romanı /Sibel Bozbeyoğlu-
Ruhçözümsel Bir Okuma: Nerval ve Fournier / Yavuz Kızılçim
-Le double dans Le Horla et sur l'eau de Guy de Maupassant /Simone Luise Artuk
-Marcel Proust ve Zamanın Sonsuzluğunda Sanat /Ayşe (Eziler) Kıran
-Geleneksel ve Yeni Metinlerde Bir Oku(n)ma Sorunu Olarak Merak ve Ahlak / Abdullatif Acarlıoğlu
-Logo-Dram ve Bir Uygulama: Nathalie Sarraute'un Sudan Bir Nedenle'si /Ayten Er
-Michel Foucault, structuralisme et post-modernisme/François Dosse
-La poésie française depuis 1950 /Jean-Michel Maulpoix
-La presse clandestine en France au 18e siècle /Jale Erlat
-Sokrates ve "Savunma"sı /Sami Selçuk
-Laiklik ve İnsan Hakları /Ioanna Kuçuradi-Sanayileşme Süreci Sorunlarına Geçici Bir Çözüm: Özgürlük, Eşitlik, Kardeşlik /Ekrem Aksoy
-Bir İnsanlık Durumu Üzerine Birkaç Söz /İsmail H. Demirdöven
-Metinlerarası Nedir?: Tanım-Kuram / Kubilay Aktulum
-Rythme de Intonation en turc et en français / Nur Nacar-Logie
-Alımlama (Reception) Üzerine Türkiye'deki Erich - Maria Remarque ve Eserlerinin Alımlanması / Sevinç Mesbah
­Heykel Sanatı Üzerine /Necdet Sümer