^{#smrgKİTABEVİ} Galatalı Küçük Bir Kız -

Neredeyse 80 yıllık bir hatırat, "Galatalı Küçük Bir Kız'ın Öyküsü". Bu satırları kaleme alırken çocukluk, gençlik, olgunluk yaşantım bir film şeridi gibi tekrar gözlerimin önünden geçti. Yıllar boyu hafızama kazınmış anılarımı kelimelere dökmek, benim için büyük mutluluk oldu. 80 yıl içinde yaşadıklarımı, gördüklerimi, duyduklarımı, hissettiklerimi, acısıyla tatlısıyla paylaşmaya çalıştım. Unutulmaya yüz tutmuş geleneklerimizi, örf ve âdetlerimizi hatırlayarak korumayı, gelecek nesillere aktarmayı önemli buldum. Önce Çorlu, Tekirdağ ve Galata'nın geleneksel Yahudi yaşantılarından bahsettim; daha sonra olgunluk, evlilik, annelik ve sonrası hatıralarımla da 20. yüzyılın ikinci yarısından mütevazı bir ailenin yaşantısından kesitler sundum. Son bölümde Judeo-Espanyol üzerinde yaptığım çalışmaları aktarmamın özel bir nedeni var. Gençlere geleneksel lisanımızı yaşatmaları için neler yapılabileceği mesajını iletmek istedim.

İÇİNDEKİLER

BAŞLARKEN
AİLEMİZİN KÖKLERİ
EBEVEYNİM: GENÇLİKLERİ ve TANIŞMALARI
ÇOCUKLUĞUMUN PURİM'LERİ
1941 - 1942 YILLARI:
İKİNCİ DÜNYA SAVAŞI
TÜRKİYE YAHUDİLERİNİ NASIL ETKİLEDİ?
KENDİ KALEMİMDEN O YILLAR
1940'LI YILLARDAN HATIRLADIKLARIM
1940'LI YILLARDAN RENKLER VE SESLER
ÇOCUKLUK YILLARIM ve OKUL ARKADAŞLARIM
GELENEKLER, ÖRF ve ÂDETLER
GENÇLİK YILLARIMIZ / I
GENÇLİK YILLARIMIZ / II
YILLAR YILLARI İZLERKEN
ZAMANLA YARIŞMAKTIR YAŞAMAK
DİZİN