^#smrgSAHAF Genel Dilbilim (Lengüistik) -

Üniversitede verdiği ders notlarının toplandığı kitabı Genel Dilbilim'de dilin bir iletişim sistemi olduğundan yola çıkan Üçok birinci bölümünde konuşma ve düşünme eylemlerini temel alarak kelime, kavram ve çeviri konuları üzerinde yoğunlaşmıştır. Etimolojik çalışmaların dil üzerine yapılan araştırmalardaki önemini vurguladığı ikinci bölümündeyse, dilin diğer alanlarla olan ilişkisini dile getirerek dilbilimde dallararası araştırmaların kaçınılmaz olduğunu işaret eder. Ardından dilin iç işleyişini ele aldığı "fonetik" ve "şekilbilgisi, sözdizimi" gibi konuların irdelendiği üçüncü ve dördüncü bölümler gelir. Üçok bu kitabında bir yandan dili yapısalcı bir yaklaşımla dizgeleştirmeyi hedeflerken öte yandan dilin tarihsel toplumsal bağlamdaki gelişim süreciyle de, yakından ilgilenmeye özen gösterir. Dil akrabalıklarının yer aldığı bölümü sözkonusu dil akrabalıklarına bağlı olarak farklı diyalektlerin aktarıldığı bölüm izler. Kamul dil, yazı dili, edebi dil vb. dil çeşitlerinin konu edildiği bir başka bölümde ise dillerin toplumsal gelişim süreci içinde farklı düzlemlerdeki kullanım biçimlerini açıklar Üçok. Son olarak da dilbilimde yöntem sorunlarını ve dilbilimin tarihçesini dile getirerek, döneminde dilbilim konusundaki Türkçe kaynakların seyrekliği sorununu biraz da olsa aşmayı hedefler.