^#smrgSAHAF Hz. Osman'a Nisbet Edilen Mushaf-ı Şerîf Türk İslâm Eserleri Müzesi Nüshası 1 - 2 = el-Mushafü'ş-Şerif el-Mensub ila Osman bin Affan (R.A.) Nushatü Müthafi'l-Asari't-Türkiyye ve'l-İslamiyye bi-İstanbul -

Yaklaşık yedi yıl süren titiz bir çalışmanın ürünü olan bu eser, Dr. Tayyar Altıkulaç'ın yürüttüğü Hz. Osman'a nisbet edilen en eski Mushaf-ı Şerif nüshalarının neşredilmesiyle ilgili projenin ikinci eseridir. Dr. Altıkulaç'a göre eski tarihli, Hz. Osman'a nisbet edilen ve 1905'te Ruslar tarafından neşredilen Taşkent nüshası ile müsteşrikler tarafından yayımlanan Paris Millî Kütüphane (hicrî I. veya II. yüzyıla ait), Saint Petersburg ve Londra nüshalarında büyük ölçüde eksiklik mevcuttur (bu nüshaların biri yaklaşık Kur'an'ın üçte biri, diğeri dörtte biri kadardır). Buna mukabil dünya kütüphaneleri ve müzelerinde mevcut en eski nüshalar olarak bilinen Topkapı Sarayı Müzesi, Türk ve İslâm Eserleri Müzesi ve Kahire el-Meşhedü'l-Hüseynî nüshaları tam nüsha (her birinde birkaç varak eksik) olarak kabul edilebilir. Projenin ilk eseri olan Topkapı Sarayı Müzesi nüshasının neşri bir süre önce IRCICA tarafından gerçekleştirilmişti. Türk ve İslâm Eserleri Müzesi nüshasının neşri olan bu ikinci eser Dr. Altukulaç tarafından kısa sürede hazırlanarak İSAM tarafından yayımlandı. İki cilt halinde prestij kitabı olarak yayımlanan bu eserde Türk ve İslâm Eserleri Müzesi nüshası ile Suudi Arabistan'da yayımlanan ve Dr. Altıkulaç'ın “Fehd Mushafı” olarak adlandırdığı mushaf, dil ve imlâ özellikleri bakımından karşılaştırılmış ve farklılıklar aynı sayfada alt alta gösterilmiştir. Bu nüshaların neşri, hem Kur'ân-ı Kerim'in Hz. Osman'dan günümüze intikalinde herhangi bir aksama olmadığının ortaya konulması hem de asıllarıyla birlikte yayımlanmış olması sebebiyle orijinallik taşımaktadır. Eser aynı zamanda bir Müslüman-Türk araştırmacıya ait ilk Kur'an neşri olması bakımından da oldukça önemlidir.