#smrgKİTABEVİ İspanya Tarihi : Tarih Öncesi Dönemden 21. Yüzyılın Başlarına Kadar - 2024
Bu çalışma İber yarımadasındaki ilk yerleşim yerlerinden başlayıp günümüze kadar geliyor. Kronolojik olarak dönüm noktalarına yer veriliyor: İspanya'daki ilk medeniyetlerden sonra Vizigotlar dönemi, Endülüs, Hıristiyan Krallıklar dönemi, Gırnata Sultanlığı, Rönesans ve Katolik Hükümdarlar dönemi, Amerika'nın Keşfi, II. Felipe ve II. Isabel'in altın çağları… Bunun yanısıra Franco dönemine ve bugünkü İspanya'ya da değinilmiştir. Kitapta tek başına tarihî olaylar anlatıldığı gibi coğrafya, demografi, ekonomi, düşünce, toplum, eğitim, dil ve kültür konuları bütünlüklü bir biçimde ele alınmaktadır. Burada sadece bir ülke tarihi söz konusu değil, aynı zamanda şehir tarihçiliği açısından Batı uygarlığının önemli ve gözde şehirleri Madrid, Barcelona, Valencia, Sevilla, Zaragoza vb. birçok İspanyol şehrinin doğuşu ve gelişimi de tasvir edilmektedir. Kuşkusuz Endülüs'te (Córdoba) somutlaşan kültürel ve entelektüel zarafet bunun en güzel yansımalarından biridir.
İlk defa Türkçede yayımlanan bu çalışma en başta İspanyolca kaynakların kullanımı konusunda literatüre ciddi bir katkı sağlamaktadır. María Jesús Horta İspanya tarihi ile ilgili birçok yanlışı düzeltirken bu sahada okurlara yetkin bir çalışma sunuyor.
María Jesús Horta
1963'te İspanya'da başkent Madrid'de doğdu. Universidad Autónoma de Madrid'de (Madrid Özerk Üniversitesi) Doğu Araştırmaları bölümünden mezun oldu ve doktora tezini Yaşar Kemal'ın İnce Memed'i üzerine aynı Üniversitede 2009 yılında verdi. Tezinin Fransızca çevirisi La figure du brigand d'honneur dans la saga de Mèmed le Mince de Yaşar Kemal adıyla İstanbul'da İsis Yayınevi tarafından 2013'te yayımlandı. İstanbul'a 1989'da geldi ve farklı yerlerde dersler verdikten sonra 1998'de İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi İspanyol Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı'nda çalışmaya başladı. Halen aynı yerde öğretim üyesi olarak görev yapmaktadır.
İspanyol Dili ve Edebiyatı'nın yanısıra araştırma alanları olarak disiplinler arasında konulara odaklandı, ancak özellikle İspanya Tarihi ile İspanya'nın Düşünce Sistemi ve Politikası ile ilgilenmektedir. Bu konular üzerine çeşitli araştırmaları, konferansları ve yayınları bulunmaktadır. İspanyol Milliyetçiliği. Kökenleri, İdeolojisi ve Ulusal Simgeler (1808-1870) bu çalışmaları arasındadır
Ayrıca Türkiye Tarihi ile ilgili çalışmaları da vardır. Osmanlı İmparatorluğu'nun son yıllarından Cumhuriyet'in ilk dönemine kadar gelen dönemle ilgili araştırmalar yapmış ve son zamanlarda o dönemdeki eğitim politikası hakkındaki bazı çalışmalarını İspanyol okuyucular için yayımlamıştır. La experiencia de los Institutos Campesinos. Reformas educativas y formación de maestros en la Turquía contemporánea. 1808-1954 (Köy Enstitüleri Denemesi. Çağdaş Türkiye'de Eğitim Reformları ve Öğretmen Formasyonu, 1808-1954) bu yayınlar arasında öne çıkmaktadır.
Bu çalışma İber yarımadasındaki ilk yerleşim yerlerinden başlayıp günümüze kadar geliyor. Kronolojik olarak dönüm noktalarına yer veriliyor: İspanya'daki ilk medeniyetlerden sonra Vizigotlar dönemi, Endülüs, Hıristiyan Krallıklar dönemi, Gırnata Sultanlığı, Rönesans ve Katolik Hükümdarlar dönemi, Amerika'nın Keşfi, II. Felipe ve II. Isabel'in altın çağları… Bunun yanısıra Franco dönemine ve bugünkü İspanya'ya da değinilmiştir. Kitapta tek başına tarihî olaylar anlatıldığı gibi coğrafya, demografi, ekonomi, düşünce, toplum, eğitim, dil ve kültür konuları bütünlüklü bir biçimde ele alınmaktadır. Burada sadece bir ülke tarihi söz konusu değil, aynı zamanda şehir tarihçiliği açısından Batı uygarlığının önemli ve gözde şehirleri Madrid, Barcelona, Valencia, Sevilla, Zaragoza vb. birçok İspanyol şehrinin doğuşu ve gelişimi de tasvir edilmektedir. Kuşkusuz Endülüs'te (Córdoba) somutlaşan kültürel ve entelektüel zarafet bunun en güzel yansımalarından biridir.
İlk defa Türkçede yayımlanan bu çalışma en başta İspanyolca kaynakların kullanımı konusunda literatüre ciddi bir katkı sağlamaktadır. María Jesús Horta İspanya tarihi ile ilgili birçok yanlışı düzeltirken bu sahada okurlara yetkin bir çalışma sunuyor.
María Jesús Horta
1963'te İspanya'da başkent Madrid'de doğdu. Universidad Autónoma de Madrid'de (Madrid Özerk Üniversitesi) Doğu Araştırmaları bölümünden mezun oldu ve doktora tezini Yaşar Kemal'ın İnce Memed'i üzerine aynı Üniversitede 2009 yılında verdi. Tezinin Fransızca çevirisi La figure du brigand d'honneur dans la saga de Mèmed le Mince de Yaşar Kemal adıyla İstanbul'da İsis Yayınevi tarafından 2013'te yayımlandı. İstanbul'a 1989'da geldi ve farklı yerlerde dersler verdikten sonra 1998'de İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi İspanyol Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı'nda çalışmaya başladı. Halen aynı yerde öğretim üyesi olarak görev yapmaktadır.
İspanyol Dili ve Edebiyatı'nın yanısıra araştırma alanları olarak disiplinler arasında konulara odaklandı, ancak özellikle İspanya Tarihi ile İspanya'nın Düşünce Sistemi ve Politikası ile ilgilenmektedir. Bu konular üzerine çeşitli araştırmaları, konferansları ve yayınları bulunmaktadır. İspanyol Milliyetçiliği. Kökenleri, İdeolojisi ve Ulusal Simgeler (1808-1870) bu çalışmaları arasındadır
Ayrıca Türkiye Tarihi ile ilgili çalışmaları da vardır. Osmanlı İmparatorluğu'nun son yıllarından Cumhuriyet'in ilk dönemine kadar gelen dönemle ilgili araştırmalar yapmış ve son zamanlarda o dönemdeki eğitim politikası hakkındaki bazı çalışmalarını İspanyol okuyucular için yayımlamıştır. La experiencia de los Institutos Campesinos. Reformas educativas y formación de maestros en la Turquía contemporánea. 1808-1954 (Köy Enstitüleri Denemesi. Çağdaş Türkiye'de Eğitim Reformları ve Öğretmen Formasyonu, 1808-1954) bu yayınlar arasında öne çıkmaktadır.
