^#smrgSAHAF İstanbul: Büyük Saray Mozayiği = Istanbul: Das Grosse Byzantinische Palastmosaik = Istanbul: The Great Palace Mosaic - 1997

Bizans İmparator Sarayları,

“Büyük Saray”,

Büyük Saray Mozayiği,

Yeni Kazılar ve Buluntular Işığında Saray Mozayiğinin Tarihlendirilmesi,

Onarım Projesi,

Saray mozayiğini kurtarma çalışmaları,

Koruyucu sıva ve taşıyıcı iskelet,

Yüzey temizliği,

Mozayik taşlarının onarımı,

Taşıyıcı levhaların yaptırılışı ve kenar korumaları,

Eksik parçaların sunuluşu,

Mozayiğin eski yerine oturtulması, Yüzey koruması, Koruyucu yeni müze, Teknik terimlerin açıklanması.

'İstanbul Saray Mozayiği' Araştırma Projesi, Avusturya Bilimler Akademisi/Viyana ve T.C. Kültür Bakanlığı Anıtlar ve Müzeler Genel Müdürlüğü/Ankara tarafından üstlenilmiştir. Projenin amacı, sanat tarihi açısından büyük değer taşıyan Büyük Saray müzayiğinin bilimsel olarak incelenmesi, korunması, uygun bir müze yapısı altında, güncel koruma ilkeleri kapsamında ziyarete açılarak İstanbul'a yeniden kazandırmaktı. Hermann Vetters/Viyana ve Sabahattin Türkoğlu/İstanbul ilk ivmeyi verenlerdi. Hukuksal çerçeve ise iki kurum arasında oluşturulan ortak çalışma anlaşmasıyla çizilmişti. Buna göre çok yönlü pilot proje arkeoloji, restorasyon ve müzecilik bilim dallarından, Türk ve Avusturyalı uzmanlarca ortaklaşa yürütülecekti. Avustuya tarafı mozayiğin incelenmesi, kurtarılması, yeni koruma yöntemlerinin geliştirilerek uygulanması ve bu konularda Türk uzmanların eğitilmesini üstlenirken, Türkiye tarafı da mozayiğin saklanmasına uygun, yeni müze yapısının planlanıp kurulmasını üstlenmekteydi.