^#smrgSAHAF Ivanhoe -

İngilterenin, Don nehri tarafından sulanan en güzel köşelerinden birinde, çok eski zamanlarda, Sheffield'le, Doncaster isimli kasaba arasındaki yeşil tepeleri ve vadileri kaplayan muazzam bir orman vardı. Bu büyük ormanın kalıntıları hâlâ Wentworth, Whamcliffe ve Rotherdam civarlarmda görülebilmektedir. Bu ormanın derinliklerinde birçok savaşlar olmuş, İngiliz halk türkülerinde kendilerinden bahsettiren kanun kaçakları yine bu ormanın karanlık köşelerinde yaşamışlardır.

Hikâyemizin birçok kısımları bu ormanın civarında ve içinde geçecektir; zaman ise, Aslan Yürekli Rişar'ın uzun seneler kaldığı esaretten vatanına döndüğü günlere tesadüf etmektedir. Stephen'in saltanatı devrinde iyice kuvvetlenen, fakat İkinci Henry zamanında oldukça sindirilmiş bulunan asiller tekrar ayaklanmışlar ve şatolarını kuvvetlendirmeye, etraflarında oldukça büyük ve kudretli birlikler kurmaya başlamışlardı. (Kitaptan)