^#smrgSAHAF Kerkük'ten Derlenen Olay Türküleri -

Elinizdeki araştırma, Kerkük'te günümüze kadar yaşayan olay türkülerini içine almaktadır. Uzun zamandan beri topladığım bu türküleri, bir kitap olarak yayınlamayı hiç düşünmemiştim. Ancak türküleri bir araya getirip, araştırmanın bir kitap hacmine ulaştığını görünce, doğrusu ben de şaşırmış oldum.

Bu araştırmanın kitap hâline gelmesini sağlayan, hiç şüphesiz kaynak kişilerdir. Kendilerinden derlediğim bu malzemelerin kitaplaşmasını görmek ise, şimdi ne yazık ki beni üzüyor. Çünkü bana malzeme veren ve bu kitapta yer alan türkülerin tamamına yakınını sunan bu kaynak kişilerin bir kısmı rahmete kavuşmuş bulunuyor. Kitabı onların görmesi artık mümkün olmadığına göre, şimdi içimde bir burukluk var. Kendilerine Tanrı'dan rahmet diliyorum. Hayatta olan kaynak kişilere de teşekkürlerimi sunarken, heyecanımı kendileri ile paylaştığımı belirtmek istiyorum.

Kitabı hazırlarken incelediğim türkülerin başka bölgelerde geçen varyantlarına ve bunlar ile ilgili görüş ve yorumlara da ağırlık verdim. (Önsözden)